Член 2

Случаи, в които се изисква лицензия

1. ►M4 Лицензия за внос се изисква за следните продукти: ◄

а) продуктите, изброени в част I от приложението, когато те са декларирани за допускане за свободно обращение при всякакви условия, различни от тарифни квоти, освен ако в същата част I не е предвидено друго;

б) продуктите, декларирани за допускане за свободно обращение в рамките на тарифни квоти, управлявани по „метода на едновременно разглеждане“ или „метода традиционни/новопристигнали“, съответно упоменати в член 184, параграф 2, букви б) и в) от Регламент (ЕС) № 1308/2013, или комбинация от тях, или друг подходящ метод;

в) продукти, за които в част I от приложението се съдържа позоваване на тази разпоредба, когато са декларирани за допускане за свободно обращение в рамките на тарифни квоти, управлявани по метода „пръв пристигнал, пръв обслужен“, упоменат в член 184, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) № 1308/2013;

г) продуктите, посочени в част I от приложението, когато са декларирани за допускане за свободно обращение в рамките на преференциален режим, който следва да бъде управляван чрез лицензии;

д) продуктите, обхванати от режим пасивно усъвършенстване с използване на лицензия за износ и допускани за свободно обращение като продукт, посочен в раздел A или Б част I на приложението;

е) продуктите, декларирани за допускане за свободно обращение съгласно член 185 от Регламент (ЕС) № 1308/2013, в случай че се прилага намаление на вносните мита.

2. ►M4 Лицензия за износ се изисква за следните продукти: ◄

а) продуктите, изброени в част II на приложението;

б) съюзните продукти, за които се изисква представяне на лицензия за износ за допускане в рамките на квота, управлявана от Съюза или от трета държава, и открита в посочената държава за въпросните продукти;

в) следните съюзни продукти, упоменати в част II от приложението, които се изнасят като:

i) продукти, които се намират под митнически режим активно усъвършенстване;

ii) продукти, които са основни продукти, изброени в приложение III към Регламент (ЕС) № 510/2014 на Европейския парламент и на Съвета , и които се намират под митнически режим пасивно усъвършенстване;

iii)

продуктите, които подлежат на възстановяване или опрощаване на размера на вносните или износните мита, както е посочено в дял III, глава 3, раздел 3 от Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета , по отношение на които все още не е взето окончателно решение.