Член 5
Права и задължения, допустимо отклонение
1. Лицензията за внос или износ представлява право и поражда задължение за допускане за свободно обращение или за износ, съответно, на количеството продукти, обхванато от лицензията, през нейния срок на валидност в съответствие с член 7, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1239.
2. Митническата декларация за допускане за свободно обращение или за износ се подава от:
а) титуляря на лицензията, съответстващ на информацията, предоставена в клетка „Титуляр“ от лицензията, посочена в приложение I.1 към Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1239 („титуляр“), или в съответствие с инструкциите, публикувани в серия С на Официален вестник на Европейския съюз. Ако в съответствие с преходните правила, предвидени в членове 21а—21г от посочения регламент за изпълнение, лицензията се издава съгласно образеца, установен в приложение I към същия регламент за изпълнение, титулярят се посочва в клетка 4 от лицензията;
б) правоприемника, съответстващ на информацията, предоставена в клетка „Правоприемник“ от лицензията в съответствие с приложение I.1 към Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1239. Ако в съответствие с преходните правила, предвидени в членове 21а—21г от посочения регламент за изпълнение, лицензията се издава съгласно образеца, установен в приложение I към същия регламент за изпълнение, правоприемникът се посочва в клетка 6 от лицензията;
в) определен митнически представител, който действа от името на титуляря или правоприемника, както е предвидено в член 18 от Регламент (ЕС) № 952/2013, като в митническата декларация се посочва, че титулярят или правоприемникът е лицето, от името на което се изпълнява задължението, посочено в параграф 1.
3. Ако специфично законодателство на Съюза предвижда това, задължението за допускане за свободно обращение или износ може да включва задължение за освобождаване от или за износ за държавата или групата държави, посочени в лицензията.
4. Задължението за допускане за свободно обращение или за износ се счита за изпълнено, ако общото количество, посочено в лицензията, е било предмет на митническо оформяне съгласно съответната процедура. За тази цел по отношение на количеството, посочено в лицензията, се прилага допустимо отклонение в посока нагоре или надолу, в съответствие с член 8 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1239.
5. Допустимо отклонение в посока нагоре не се прилага, когато количеството, посочено в лицензията за внос, е равно на количеството, посочено в документ за износ, който доказва, че продуктът отговаря на условията за преференциално третиране поради специфичното си качество, сорт или характеристики, съгласно изискванията в съответното международно споразумение.
Когато лицензията за внос се изисква за дадена тарифна квота, количеството в превишение на количеството, посочено в лицензията за внос, което е в рамките на допустимото отклонение в посока нагоре, се допуска за свободно обращение при условията на същата лицензия и при облагане с конвенционалната ставка на митото.