Член 3

Случаи, в които не се изисква лицензия

1. Лицензия не се изисква и не се издава или представя за:

а) допускането за свободно обращение или износа на продукти с нетърговски характер, упоменати в част първа, раздел II, буква Г, точка 2 от приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета ; б) случаите, в които по силата на Регламент (ЕО) № 1186/2009 на Съвета следва да се предостави освобождаване от вносни мита, износни мита и мерки, приети въз основа на член 207 от Договора;

в) количествата продукти, които следва да бъдат допуснати за свободно обращение или износ, непревишаващи определените в приложението количества;

г) продуктите, които следва да бъдат допуснати за свободно обращение като върнати стоки в съответствие с дял VI, глава 2, раздел 1 от Регламент (ЕС) № 952/2013;

д) продуктите, за които към датата на приемане на декларацията за реекспорт деклараторът представи доказателство, че по отношение на тях е взето решение за възстановяване или опрощаване на вносни мита в съответствие с дял III, глава 3, раздел 3 от Регламент (ЕС) № 952/2013.

Чрез дерогация от първа алинея, букви б) и в) лицензия се изисква, когато освобождаването за свободно обращение или износ се прави по преференциален режим, предоставен с лицензия.

За целите на буква в) от първата алинея, количеството, което следва да бъде обхванато от една лицензия, се изчислява, като се включват всички количества, които следва да бъдат освободени за свободно обращение или изнесени в рамките на една и съща логистична операция.

2. Лицензия за износ не се изисква и не се издава или представя по отношение на продукти, изпращани от частни лица или групи от частни лица за безвъзмездно разпределяне като хуманитарна помощ в трети държави, когато тези пратки имат случаен характер, състоят се от различни продукти и не превишават общото количество от 30 000kg на транспортно средство. По отношение на операциите по предоставяне на хранителна помощ, които не отговарят на тези условия, се изисква представяне на лицензия в съответствие с настоящия регламент и Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1239.