Член 5

Изисквания и процедури за изпитване за целите на ЕО одобряване на типа на моторни превозни средства по отношение на монтирането на бордови системи eCall, основаващи се на телефон 112

1. ЕО одобрение на типа на превозно средство по отношение на монтирането на бордова система eCall, основаваща се на телефон 112, се издава, след като превозното средство и неговата система са преминали изпитванията, предвидени в приложения I—VIII, и отговарят на съответните изисквания, предвидени в тези приложения.

2. Когато моторното превозно средство е оборудвано с даден тип бордови ОТВ за eCall, основаващ се на телефон 112, получил одобрение на типа в съответствие с член 7, превозното средство и неговата система трябва да преминат изпитванията, предвидени в приложения II, III и V, и да отговарят на съответните изисквания, предвидени в тези приложения.

3. Когато бордовата система eCall, основаваща се на телефон 112, на дадено моторното превозно средство обхваща един или повече компоненти, получили одобрение на типа в съответствие с член 6, моторното превозно средство и неговата система трябва да преминат изпитванията, предвидени в приложения I—VIII, и да отговарят на съответните изисквания, предвидени в тези приложения. Оценката дали системата отговаря на тези изисквания обаче може да се основава частично на резултатите от изпитванията, посочени в член 6, параграф 3.

4. За целите на разширяване на ЕО одобрението на типа, издадено в съответствие с параграф 1 преди 1 януари 2027 г., техническата служба може да освободи бордовата система eCall, основаваща се на телефон 112 от изпитването на удар в естествен мащаб, както е посочено в приложение II, и от последващото изпитване на звукотехническото оборудване, както е посочено в приложение III. Промените в изменената бордова система eCall, основаваща се на телефон 112, в сравнение с първоначално одобрената система, се документират и обясняват от производителя на техническата служба и на органа по одобряване на типа:

а) когато се променя комуникационната част, без да се засягат други компоненти на бордовата система eCall, основаваща се на телефон 112, и се извършва изпитване на превозното средство на сблъсък за други цели, бордовата система eCall, основаваща се на телефон 112 се включва в оборудването и се провежда изпитването на удар в естествен мащаб, както е посочено в приложение II, а също така и последващото изпитване на звукотехническото оборудване, както е посочено в приложение III.

б) когато промяната в комуникационната част на бордовата система eCall, основаваща се на телефон 112 оказва влияние върху другите ѝ части, се провежда изпитването на удар в естествен мащаб, както е посочено в приложение II, а също така и последващото изпитване на звукотехническото оборудване, както е посочено в приложение III.