(7) CEN и CENELEC информираха Комисията за препоръчителните стандарти, приложими по отношение на станции за зареждане със сгъстен природен газ (CNG). Европейският стандарт EN ISO 16923 „Станции за зареждане с природен газ. Станции за зареждане на превозни средства със сгъстен природен газ (CNG)“ обхваща проектирането, изграждането, експлоатацията, контрола и техническото поддържане на станции за зареждане със сгъстен природен газ (CNG) на превозни средства, включително оборудването и устройствата за безопасност и управление. Този европейски стандарт се прилага и за части от станция за зареждане, в които природният газ е в газообразно състояние и които разпределят CNG от втечнен природен газ (L-CNG) съгласно EN ISO 16924. Той също така се прилага за биометан, подобрен метан от каменовъглени залежи (CBM) и зареждане с газ от изпаряване на втечнен природен газ (на място или във външна инсталация). Елементите от стандарта EN ISO 16923, осигуряващи оперативната съвместимост между станциите за зареждане със CNG и превозните средства, следва да се прилагат за точките за зареждане със CNG. Поради това точка 3.4 от приложение II към Директива 2014/94/ЕС следва да бъде съответно допълнена.