Член 5

Точки за зареждане на плавателни съдове за плаване по вътрешните водни пътища или на морски кораби

По отношение на точките за зареждане на плавателни съдове за плаване по вътрешните водни пътища или на морски кораби, посочени в точка 3.1 от приложение II към Директива 2014/94/ЕС, следва да се прилагат следните технически спецификации:

Точките за зареждане с LNG на морски кораби, които не попадат в обхвата на Международния правилник за строежа и оборудването на кораби, превозващи втечнени газове в наливно състояние (Правилника IGC), следва да съответстват на стандарт EN ISO 20519.

За плавателните съдове за плаване по вътрешните водни пътища точките за зареждане с LNG следва да съответстват на стандарт EN ISO 20519 (части 5.3—5.7) единствено за целите на оперативната съвместимост.