(6) Когато даден лозаро-винарски продукт с наименование за произход или географско указание трябва да се опакова съгласно продуктовата спецификация само в рамките на определения географски район, това представлява ограничаване на свободното движение на стоки и свободата на предоставяне на услуги. С оглед на съдебната практика на Съда такива ограничения може да се налагат само ако са необходими и пропорционални за защита на качеството, за удостоверяване на произхода на продукта или за гарантиране на контрол. Затова е необходимо да се предвиди, че всички ограничения по отношение на опаковането следва да са надлежно обосновани от гледна точка на свободното движение на стоки и свободата на предоставяне на услуги.