Член 1
Пълно възстановяване на надзорните разходи
Таксите, които се събират от регистрите на трансакции, покриват:
а)всички преки и непреки разходи по регистрирането, признаването и надзора на регистрите на трансакции, които ЕОЦКП извършва в изпълнение на Регламент (ЕС) 2015/2365, както и по разширяване на обхвата на регистрацията или на признаване на вече регистрираните или признати съгласно Регламент (ЕС) № 648/2012 регистри на трансакции;
б)всички разходи по възстановяването на преките и непреките разходи на компетентните органи за извършените действия в изпълнение на Регламент (ЕС) 2015/2365 и на делегирането на задачи по силата на член 74 от Регламент (ЕС) № 648/2012 и член 9 от Регламент (ЕС) 2015/2365.
Член 2
Приложим оборот
1. Регистрите на трансакции, регистрирани съгласно Регламент (ЕС) 2015/2365, съхраняват за целите на настоящия регламент само заверени финансови отчети, в които се прави разграничение между:
а) приходите, генерирани от основните функции по централизирано събиране и поддържане на данни за СФЦК съгласно Регламент (ЕС) 2015/2365;
б) приходите, генерирани от допълнителните услуги, които са пряко свързани с централизираното събиране и поддържането на данни за СФЦК съгласно Регламент (ЕС) 2015/2365.
Приложимите приходи от допълнителните услуги на регистъра на трансакции за определена година „n“ са равни на приходите от услугите, определени по буква б).
2. Регистрите на трансакции, регистрирани по силата както на Регламент (ЕС) 2015/2365, така и на Регламент (ЕС) № 648/2012, съхраняват заверени финансови отчети за целите на настоящия регламент, в които се прави разграничение между най-малко следното:
а) приходите, генерирани от основните функции по централизирано събиране и поддържане на данни за СФЦК съгласно Регламент (ЕС) 2015/2365;
б) приходите, генерирани от основните функции по централизирано събиране и поддържане на данни за деривати съгласно Регламент (ЕС) № 648/2012;
в) приходите, генерирани от допълнителни услуги, които са пряко свързани с централизираното събиране и поддържането на данни за СФЦК съгласно Регламент (ЕС) 2015/2365;
г) приходите, генерирани от допълнителни услуги, които са пряко свързани както с централизирано събиране и поддържане на данни за СФЦК съгласно Регламент (ЕС) 2015/2365, така и с централизираното събиране и поддържане на данни за деривати съгласно Регламент (ЕС) № 648/2012.
Приложимите приходи от допълнителни услуги на регистъра на трансакции за определена година „n“ са равни на сбора от
Частта от приходите по буква г) трябва да бъде равна на приходите по буква а), разделена на сбора от
3. Приложимият оборот на даден регистър на трансакции за дадена година (n) е сборът на сумите в букви а) и б), разделен на сбора на сумите в букви в) и г):
а) приходите, посочени в заверените отчети за година (n-2), от основните функции съгласно Регламент (ЕС) 2015/2365 по централизирано събиране и поддържане на данни за СФЦК;
б) приложимите приходи от допълнителните услуги, определени в съответствие с параграфи 1 и 2, според случая, на базата на заверените финансови отчети за година (n-2);
в) общите приходи на всички регистрирани регистри на трансакции, посочени в заверените им отчети за година (n-2), от основните функции съгласно Регламент (ЕС) 2015/2365 по централизирано събиране и поддържане на данни за СФЦК;
г) общите приложими приходи от допълнителните услуги на всички регистрирани регистри на трансакции, определени в съответствие с параграфи 1 и 2, според случая, на базата на заверените финансови отчети за година (n-2).
3а. Регистрите на трансакции ежегодно предоставят на ЕОЦКП посочените в параграфи 1 и 2 одитирани отчети. Регистрите на трансакции представят тези отчети на ЕОЦКП по електронен път до 30 септември година (n-1).
4. Когато регистър на трансакции не е извършвал дейност през цялата година (n-2), ЕОЦКП оценява приложимия му оборот в съответствие с параграф 3 и като екстраполира за цялата година (n-2) стойността, изчислена за броя месеци на извършвана дейност в година (n-2).
5. При отсъствие на заверени отчети за година (n-2), ЕОЦКП използва заверените отчети за година (n-1).
6. Ако приходите, посочени в параграф 3, са отчетени в парична единица, различна от еврото, ЕОЦКП ги конвертира в евро по средния обменен курс на еврото за периода, през който са били заведени. За целта се използва фиксингът, публикуван от Европейската централна банка.
Член 4
Видове такси
1. Регистрите на трансакции, установени в Съюза, които подават заявление за регистрация в съответствие с член 5, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2015/2365, заплащат следните видове такси:
а) такси за регистрация и за разширяване на обхвата на регистрацията в съответствие с член 5;
б) годишна надзорна такса в съответствие с член 6.
2. Регистрите на трансакции, установени в трети държави, които подават заявление за признаване в съответствие с член 19, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2015/2365, заплащат следните видове такси:
а) такси за регистрация или за разширяване на обхвата на регистрацията в съответствие с член 7, параграфи 1 и 2;
б) годишна надзорна такса за признати регистри на трансакции в съответствие с член 7, параграф 3.
Член 5
Такса за регистрация и такса за разширяване на обхвата на регистрацията
1. Таксата за регистрация, дължима от всеки регистър на трансакции, подаващ заявление за регистрация, отразява разходите, свързани с точната оценка и разглеждане на заявлението за регистрация или за разширяване на обхвата на регистрацията, като се вземат предвид услугите, които ще се предоставят от регистъра на трансакции, включително всякакви допълнителни услуги.
2. Счита се, че регистърът на трансакции предлага допълнителни услуги във всяка от следните ситуации:
а) когато пряко предлага допълнителни услуги;
б) когато даден субект, принадлежащ към същата група като регистъра на трансакции, предоставя допълнителни услуги;
в) когато даден субект, с когото регистърът на трансакции е сключил споразумение за сътрудничество при предоставянето на услуги в контекста на верига от услуги или на стопанска дейност, свързана със сключването на сделките или с услугите след сключването на сделките, предлага допълнителни услуги.
3. Когато регистърът на трансакции не предоставя допълнителни услуги, както е посочено в параграф 2, се счита, че този регистър на трансакции има очакван малък общ оборот и заплаща такса за регистрация в размер на 65 000евро.
4. Когато регистърът на трансакции предоставя допълнителни услуги, както е посочено в параграф 2, се счита, че регистърът на трансакции има очакван голям общ оборот и заплаща такса за регистрация в размер на 100 000евро.
5. Когато регистър на трансакции подава заявление за регистрация и вече е регистриран съгласно дял VI, глава 1 от Регламент (ЕС) № 648/2012, регистърът на трансакции заплаща такса за разширяване на обхвата на регистрацията в размер на:
а) 50 000евро за регистрите на трансакции, които предоставят допълнителни услуги, както е посочено в параграф 2;
б) 32 500евро за регистрите на трансакции с очакван малък оборот, които не предоставят допълнителни услуги, както е посочено в параграф 2.
6. Ако регистър на трансакции, който все още не е регистриран по Регламент (ЕС) № 648/2012, едновременно подаде заявление за регистрация по силата на Регламент (ЕС) № 648/2012 и на Регламент (ЕС) 2015/2365, този регистър на трансакции заплаща пълната регистрационна такса, дължима по силата на Регламент (ЕС) № 648/2012, и таксата за разширяване на обхвата на регистрацията по параграф 5.
7. В случай на съществена промяна в условията на регистрация, както е посочено в член 5, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2015/2365, в резултат на която регистърът на трансакции дължи по силата на параграфи 3, 4 и 5 по-висока такса за регистрация съгласно параграфи 3, 4 и 5 в сравнение с първоначално платената, регистърът на трансакции заплаща разликата между първоначално платената такса за регистрация и по-високата приложима такса за регистрация, произтичаща от настъпилата съществена промяна.
Член 6
Годишни надзорни такси за регистрираните регистри на трансакции и регистрите на трансакции, които са разширили своята регистрация
1. Регистрираният регистър на трансакции заплаща годишна надзорна такса.
2. Общата годишна надзорна такса и годишната надзорна такса на даден регистър на трансакции за дадена година „n“ се изчисляват, както следва:
а) общата годишна надзорна такса за дадена година (n) е равна на прогнозираните разходи – както са включени в бюджета на ЕОЦКП за същата година, по надзора, по силата на Регламент (ЕС) 2015/2365, на дейността на регистрите на трансакции;
б) годишната надзорна такса, която регистърът на трансакции заплаща за дадена година „n“, е равна на общата годишна надзорна такса, определена съгласно буква а), разделена между всички регистри на трансакции, регистрирани през годината „n-1“, пропорционално на техния приложим оборот, изчислен в съответствие с член 2, параграф 3.
3. Минималната годишна надзорна такса на регистриран по член 5, параграф 5 от Регламент (ЕС) 2015/2365 регистър на трансакции е 30 000евро.
4. Чрез дерогация от параграфи 1, 2 и 3, в годината на регистрацията си („година (n)“) регистрираният регистър на трансакции заплаща първоначална надзорна такса („РТ(n)“), равна на:
където:
РТ = регистрационната такса, изчислена в съответствие с член 5;
Регистърът на трансакции заплаща надзорната такса за първата година, след като ЕОЦКП го е уведомил, че заявлението му е било одобрено и в срок от 30 календарни дни от датата, на която ЕОЦКП е издал искане за плащане. Регистрираните през декември регистри на трансакции не дължат годишна надзорна такса за годината на регистрация.
Член 7
Такси за регистри на трансакции от трети държави
1. Регистър на трансакции, който подава заявление за признаване съгласно член 19, параграф 4, буква а) от Регламент (ЕС) 2015/2365, заплаща такса за признаване, изчислена като сбора от следното:
а) 20 000евро;
б) частното от 35 000евро, разделено на общия брой регистри на трансакции от една и съща трета държава, които са признати от ЕОЦКП или са подали заявление за признаване, но все още не са били признати.
2. Регистър на трансакции, който подава заявление за разширяване на обхвата на регистрацията съгласно член 19, параграф 4, буква б) от Регламент (ЕС) 2015/2365, заплаща такса за признаване, изчислена като сбора на 10 000евро и сумата, изчислена в съответствие с параграф 1, буква б).
3. Регистърът на трансакции, който е признат в съответствие с член 19, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2015/2365, заплаща годишна надзорна такса в размер на 5 000евро.
Член 8
Общи условия за извършването на плащане
1. Всички такси се заплащат в евро. Те се заплащат, както е посочено в членове 9, 10 и 11.
2. За всяко просрочено плащане се дължи предвидената в член 99 от Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046 на Европейския парламент и на Съвета лихва.
Член 9
Плащане на регистрационните такси
1. Регистрационната такса, посочена в член 5, става изискуема в момента, в който регистърът на трансакции подаде заявление за регистрация по силата на член 5, параграф 5 от Регламент (ЕС) 2015/2365; тя се плаща в пълен размер в срок от 30 календарни дни от датата на издаване от ЕОЦКП на искането за плащане.
2. Регистрационната такса не се възстановява, ако регистърът на трансакции оттегли своето заявление за регистрация преди ЕОЦКП да е приел мотивирано решение за регистриране или за отказ от регистриране, или да е отказал регистрация.
Член 10
Плащане на годишните надзорни такси
1. Годишната надзорна такса по член 6 за година (n) се плаща наведнъж и до края на март на годината, за която е дължима. Годишната надзорна такса не се възстановява.
2. Най-малко 30 календарни дни преди датата на плащане на годишната надзорна такса, ЕОЦКП изпраща на регистрите на трансакции искане за плащане, в което посочва размерът ѝ.
Член 11
Плащане на такси от регистрите на трансакции от трети държави
1. Таксата за признаване, посочена в член 7, параграфи 1 и 2, става дължима в момента, в който регистърът на трансакции подаде заявление за признаване по силата на член 19, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2015/2365; тя се плаща в пълен размер в срок от 30 календарни дни от датата на издаване от ЕОЦКП на искането за плащане.
ЕОЦКП не възстановява таксата за признаване.
2. Признатите регистри на трансакции плащат годишната си надзорна такса за година (n) до края на първото ѝ тримесечие. Най-малко 30 календарни дни преди датата на плащането ЕОЦКП изпраща на признатия регистър на трансакции искане за плащане, в което се посочва размерът на годишната надзорна такса.
Член 12
Възстановяване на разходите на компетентните органи
1. Единствено ЕОЦКП начислява такси на регистрите на трансакции за тяхната регистрация, разширяване на обхвата на регистрацията, надзор и признаване съгласно настоящия регламент.
2. ЕОЦКП възстановява на съответния компетентен орган действителните разходи, направени при изпълнение на задачи съгласно Регламент (ЕС) 2015/2365 и в резултат на делегиране от страна на ЕОЦКП на задачи съгласно член 74 от Регламент (ЕС) № 648/2012 и член 9, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2015/2365.
Член 13
Изчисляване на междинните надзорни такси
1. Когато задължението за докладване по член 4, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2015/2365 започва да се прилага по силата на член 33, параграф 2, буква а) от същия регламент през годината, следваща годината, в която регистърът на трансакции е регистриран съгласно член 5, параграф 5 от Регламент (ЕС) 2015/2365, регистърът на трансакции заплаща в годината на регистрацията си междинна надзорна такса, изчислена в съответствие с част 1 от приложението.
2. Когато задължението за докладване по член 4, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2015/2365 започва да се прилага по силата на член 33, параграф 2, буква а) от същия регламент през първите шест месеца на годината, в която е регистриран регистърът на трансакции съгласно член 5, параграф 5 от Регламент (ЕС) 2015/2365, регистърът на трансакции заплаща в годината на регистрацията си междинна надзорна такса, изчислена в съответствие с част 2 от приложението.
3. Когато задължението за докладване по член 4, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2015/2365 започва да се прилага по силата на член 33, параграф 2, буква а) от същия регламент през вторите шест месеца на годината, в която е регистриран регистърът на трансакции съгласно член 5, параграф 5 от Регламент (ЕС) 2015/2365, регистърът на трансакции заплаща в годината на регистрацията си междинна надзорна такса, изчислена в съответствие с част 3 от приложението.
Член 14
Плащане през 2019 г. на таксите за регистрация и таксите за регистрите на трансакции от трети държави
1. Регистрите на трансакции, които подават заявление за регистрация съгласно член 5, параграф 5 от Регламент (ЕС) 2015/2365 през 2019 г., плащат посочената в член 6 такса за регистрация в пълен размер 30 дни след влизането в сила на настоящия регламент или на датата на подаване на заявлението за регистрация, която от двете дати настъпи по-късно.
2. Регистрите на трансакции от трети държави, които подават през 2019 г. заявление за признаване съгласно член 19, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2015/2365, плащат посочената в член 7, параграф 1 или 2, според случая, такса за признаване в пълен размер 30 дни след влизането в сила на настоящия регламент или на датата на подаване на заявлението, която от двете дати настъпи по-късно.
3. Регистрите на трансакции от трети държави, признати през 2019 г. по член 19, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2015/2365, заплащат годишна надзорна такса за 2019 г. по силата на член 7, параграф 3 в пълен размер 60 дни след влизането в сила на настоящия регламент или 30 дни, след като ЕОЦКП е уведомил регистъра на трансакции за посоченото в член 19, параграф 7 решение за признаване, в зависимост от това коя от двете дати е по-късна.
Член 15
Годишна надзорна такса за 2020 г. за регистрите на трансакции, които през 2019 г. са били регистрирани или са разширили обхвата на регистрацията си
1. Надзорната такса, която регистърът на трансакции заплаща за 2020 г., е равна на общата годишна надзорна такса, определена в съответствие с член 6, параграф 2, буква а), разпределена между всички регистри на трансакции, регистрирани през 2019 г., пропорционално на приложимия оборот, изчислен в съответствие с параграф 2.
2. За целите на изчисляването в съответствие с член 6 на годишната надзорна такса за 2020 г. за регистрите на трансакции, регистрирани през 2019 г. по член 5, параграф 5 от Регламент (ЕС) 2015/2365, приложимият оборот на даден регистър на трансакции е сборът от
— приходите, генерирани от основните функции по централизирано събиране и поддържане на данни за СФЦК, за периода от 1 януари 2020 г. до 30 юни 2020 г., и
— приложимите приходи от допълнителни услуги по член 2, параграфи 1 и 2 на регистъра на трансакции за периода от 1 януари 2020 г. до 30 юни 2020 г.
разделен на сбора от
— общите приходи, генерирани от основните функции по централизирано събиране и поддържане на данни за СФЦК, за периода от 1 януари 2020 г. до 30 юни 2020 г. на всички регистрирани регистри на трансакции, и
— приложимите приходи от допълнителни услуги по член 2, параграфи 1 и 2 за периода от 1 януари 2020 г. до 30 юни 2020 г. на всички регистрирани регистри на трансакции.
3. Годишната надзорна такса за 2019 г. за регистрите на трансакции, регистрирани през 2018 г., се заплаща на две вноски.
Първата вноска е дължима на 28 февруари 2020 г. и е равна на платената от регистъра на трансакции през 2019 г. регистрационна такса по силата на член 5.
Втората вноска е дължима на 31 октомври 2020 г. Размерът ѝ е равен на годишната надзорна такса, изчислена в съответствие с параграф 1, намалена с размера на първата вноска.
Когато сумата, платена от регистъра на трансакции при първата вноска, е по-висока от годишната надзорна такса, изчислена в съответствие с параграф 1, ЕОЦКП възстановява на регистъра на трансакции разликата между сумата, платена с първата вноска, и годишната надзорна такса, изчислена в съответствие с параграф 1.
4. Най-малко 30 дни преди датата на плащането ЕОЦКП изпраща на регистрираните през 2019 г. регистри на трансакции исканията за плащане на вноските на годишната надзорна такса за 2020 г.
5. Когато заверят финансовите си отчети за 2020 г. регистрираните през 2019 г. регистри на трансакции докладват на ЕОЦКП всяка промяна в приложимия оборот, изчислен в съответствие с параграф 2, произтичаща от разликата между окончателните данни за периода от 1 януари 2020 г. до 30 юни 2020 г. и предварителните данни, използвани за изчислението по параграф 2.
Регистрите на трансакции заплащат разликата между действително платената по силата на параграф 1 годишна надзорна такса за 2020 г. и годишната надзорна такса за 2020 г., дължима в резултат на промяна в приложимия оборот, както е посочено в първа алинея.
Най-малко 30 дни преди съответната дата на плащане ЕОЦКП изпраща на регистрите на трансакции посоченото в предходната алинея искане за допълнително плащане.
Член 15а
Годишна надзорна такса за 2021 г. за регистрите на трансакции, регистрирани към 31 декември 2020 г.
1. Регистрите на трансакции, регистрирани при ЕОЦКП към 31 декември 2020 г., дължат годишна надзорна такса за 2021 г. в размер, изчислен в съответствие с член 6. За целите на член 6, параграф 2, буква б) обаче приложимият оборот на регистрите на трансакции се изчислява в съответствие с параграф 2.
2. За целите на параграф 1 приложимият оборот на регистър на трансакции е сборът на:
— приходите от основните функции по централизирано събиране и поддържане на данни за СФЦК, генерирани от регистъра на трансакции между 1 януари 2021 г. и 30 юни 2021 г.; и
— приложимите приходи от допълнителните услуги по член 2, параграфи 1 и 2, генерирани от регистъра на трансакции между 1 януари 2021 г. и 30 юни 2021 г.
разделен на сбора на:
3. Размерът на посочената в параграф 1 годишна надзорна такса се намалява със сумата, която регистърът на трансакции вече е платил по силата на член 10, параграф 1 преди 26 май 2021 г.
Когато сумата, която регистърът на трансакции вече е платил по силата на член 10, параграф 1 преди 26 май 2021 г., е по-висока от годишната надзорна такса, изчислена в съответствие с параграф 1, ЕОЦКП възстановява разликата на регистъра на трансакции.
4. Чрез дерогация от член 10, параграф 1 годишната надзорна такса за 2021 г. за посочените в параграф 1 регистри на трансакции става изискуема на 31 октомври 2021 г.
5. Най-малко 30 дни преди датата на плащане ЕОЦКП изпраща на посочените в параграф 1 регистри на трансакции искане за плащане на годишната надзорна такса за 2021 г.
6. След като отчетите за 2021 г. бъдат одитирани, посочените в параграф 1 регистри на трансакции съобщават на ЕОЦКП посочените в член 2, параграф 3 показатели за 2021 г.
Регистрите на трансакции дължат всяка разлика между действително платената годишна надзорна такса за 2021 г. и годишната надзорна такса, която е щяла да бъде дължима за 2021 г., ако приложимият оборот е бил изчислен въз основа на показателите, съобщени по силата на първа алинея.
При евентуалното дължимо по силата на втора алинея допълнително плащане ЕОЦКП изпраща искане за извършването му най-малко 30 дни преди съответната дата на плащане.
Член 16
Влизане в сила
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.