(2) В член 23 от Споразумението между Европейския съюз и Канада относно търговията с вина и спиртни напитки (3) („Споразумението“) е предвидено, че вино с произход Канада, произведено под наблюдението и контрола на някой от компетентните органи, изброени в приложение VI към Споразумението, може да се внася съгласно опростените разпоредби за сертификация, предвидени съгласно правилата на Съюза. Съгласно член 26 от Делегиран регламент (ЕС) 2018/273 производителите на вино в трети държави могат да съставят и подпишат документа за сертифициране, ако са получили индивидуално одобрение от един от компетентните органи на въпросните трети държави и подлежат на проверки от този орган. С цел прилагане на член 23 от Споразумението, Делегиран регламент (ЕС) 2018/273 следва да бъде изменен, за да бъде включена разпоредба за разрешаване използването на опростената процедура, предвидена в член 26 от посочения регламент, за вноса на вина с произход от Канада за Съюза.