Член 33

Специфично резюме на проспекта на ЕС за растеж

1.В специфичното резюме на проспекта на ЕС за растеж се предоставя основната информация, от която се нуждаят инвеститорите, за да разберат естеството на емитента, гарантиращото лице и предлаганите ценни книжа, както и свързаните с всички тях рискове.

2.Съдържанието на специфичното резюме е точно, обективно, ясно и не подвежда.

3.Специфичното резюме не противоречи на информацията в другите части на проспекта на ЕС за растеж.

4.Специфичното резюме се изготвя като кратък документ със сбито съдържание, който отпечатан не е по-дълъг от шест страници във формат А4. Специфичното резюме: а)е представено и структурирано така, че да е удобно за четене, като се използва подходящ за четене шрифт; б)е написано на ясен, неспециализиран и сбит език, който улеснява инвеститорите да разберат информацията.

Първата алинея се прилага и когато информацията е представена в табличен формат.

5.В специфичното резюме се съдържа информацията от приложение 23 към настоящия регламент.

6.Специфичното резюме не съдържа препратки към други части на проспекта на ЕС за растеж, нито включва информация чрез препратка.

7.В специфичното резюме могат да се използват подраздели, за да се представи информацията от раздели 2, 3 и 4 от приложение 23 към настоящия регламент.

8.Общият брой на рисковите фактори, посочени в точка 2.3.1, точка 3.3, буква г) и точка 3.4.1 от приложение 23 към настоящия регламент и включени в специфичното резюме, не надвишава 15.

9.Ако ценните книжа са обхванати и от Регламент (ЕС) № 1286/2014 на Европейския парламент и на Съвета , компетентният орган на държавата членка по произход може да изиска от МСП, емитентите и предложителите по член 15, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2017/1129 да заменят информацията от раздел 3 на приложение 23 към настоящия регламент с информацията от член 8, параграф 3, букви в)—и) от Регламент (ЕС) № 1286/2014.

10.Ако компетентният орган на държавата членка по произход не изиска от МСП, емитентите, и предложителите по член 15, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2017/1129 да извършат посочената в параграф 9 замяна, същите могат да заменят информацията от раздел 3 на приложение 23 към настоящия регламент с информацията от член 8, параграф 3, букви в)—и) от Регламент (ЕС) № 1286/2014.

11.Ако бъде заменена посочената в параграфи 9 и 10 информация, тази заменена информация се включва като отделен раздел в специфичното резюме, като ясно се отбелязва, че това е разделът, който съдържа информацията, посочена в член 8, параграф 3, букви в)—и) от Регламент (ЕС) № 1286/2014.

12.Максималната дължина на специфичното резюме, посочено в параграф 4, се удължава със: а)една допълнителна страница във формат А4 — ако специфичното резюме съдържа информация за гаранцията, свързана с ценните книжа; б)две допълнителни страници във формат А4 — ако в специфичното резюме са обхванати няколко ценни книжа, които се различават с малко на брой детайли като например емисионната цена или падежа; в)три допълнителни страници във формат А4 — ако е извършена посочената в параграфи 9 и 10 замяна на информация.

За целите на буква в), за всяка ценна книга могат да бъдат използвани три допълнителни страници във формат А4 — ако в специфичното резюме са обхванати няколко ценни книжа, които се различават с малко на брой детайли като например емисионната цена или падежа.