Член 37

Критерии за проверка на разбираемостта на съдържащата се в проспекта информация

1.Когато проверяват разбираемостта на информацията в проекта на проспект, компетентните органи взимат под внимание всеки от изброените по-долу елементи: а)дали таблицата на съдържанието на проекта на проспект е ясна и подробна; б)дали в проекта на проспект няма излишни повторения; в)дали съответната информация е групирана; г)дали шрифтът на проекта на проспект е удобен за четене; д)дали структурата на проекта на проспект позволява на инвеститорите да разберат съдържанието му; е)дали в проекта на проспект са дефинирани елементите на математическите формули и, когато е приложимо, дали ясно е описана структурата на продукта; ж)дали използваният език в проекта на проспект е разбираем; з)дали в проекта на проспект ясно е описано естеството на операциите на емитента и неговите основни дейности; и)дали в проекта на проспект е обяснена специфичната за търгуването с ценни книжа или за дадения сектор терминология.

От друга страна компетентните органи не са длъжни да разглеждат букви ж), з) и и), ако проектът на проспект е предназначен изключително за допускането на недялови ценни книжа до търговия на регулиран пазар и ако за тези ценни книжа резюме не се изисква по силата на член 7 от Регламент (ЕС) 2017/1129.

2.За целите на параграф 1 компетентните органи могат според случая да изискат в допълнение към информацията, посочена в член 7 от Регламент (ЕС) 2017/1129 и в член 33 от настоящия регламент, в резюмето да бъдат включени някои предоставени в проекта на проспект сведения.