Член 43Общи условия за предоставяне на дерогации от забраните, предвидени в член 421.Чрез дерогация от член 42 компетентният орган може да разрешава движение на животни и продукти само в случаите, обхванати от членове 44—52, съгласно специалните условия, предвидени в тези членове, и общите условия, определени в параграфи 2—7 от настоящия член.Преди да предостави разрешение, компетентният орган оценява рисковете, произтичащи от...

Член 55Срок на действие на мерките за контрол на болести в надзорната зона 1.Компетентният орган може да отменя мерките за контрол на болести в надзорната зона, предвидени в раздели 1 и 3, само ако: а)е изтекъл определеният в приложение ХI минимален срок след датата на приключване на предварителното почистване и дезинфекция и, когато е приложимо, след датата на приключване на...