Член 20
Допълнителни изисквания във връзка с движението на отглеждани свине към други държави членки или зони от тях със статут „свободни от болест“ и с одобрена програма за ликвидиране на инфекция с вируса на болестта на Ауески
1. Операторите придвижват отглеждани свине към друга държава членка или зона от нея със статут „свободна от инфекция с вируса на болестта на Ауески“ само когато те отговарят на изискванията по член 19, не са ваксинирани срещу инфекция с вируса на болестта на Ауески и при условие че са изпълнени изискванията в буква а) или б):
а) ако животните идват от животновъден обект, свободен от инфекция с вируса на болестта на Ауески,
или i) животновъдният обект се намира в държава членка или зона от нея със статут „свободна от инфекция с вируса на болестта на Ауески“;
или ii) животните са били подложени на серологично изследване за откриване на антитела срещу цял вирус на болестта на Ауески с диагностичния метод, предвиден в приложение I, част 7, което изследване е показало отрицателен резултат и е извършено върху проба, взета през последните 15 дни преди заминаването им. За свине на възраст под четири месеца, които са родени от женски, ваксинирани с gE-отрицателен щам, може да се използва диагностичният метод за откриване на антитела срещу гликопротеин Е на вируса на болестта на Ауески, предвиден в приложение I, част 7. Броят на изследваните свине трябва да позволява най-малко откриването на 10 % серопревалентност в пратката с ниво на достоверност от 95 %;
б) ако животните идват от животновъден обект, свободен от инфекция с вируса на болестта на Ауески, са изпълнени следните изисквания:
i) животните са държани в одобрен обект за карантина в продължение най-малко на 30 дни;
както и
ii) животните са били подложени на серологично изследване за откриване на антитела срещу цял вирус на болестта на Ауески с диагностичния метод, предвиден в приложение I, част 7, което изследване е показало отрицателен резултат и е извършено върху проби, взети двукратно през интервал от най-малко 30 дни, като последната проба е взета през последните 15 дни преди заминаването.
2. Операторите придвижват отглеждани свине към друга държава членка или зона от нея с одобрена програма за ликвидиране на инфекция с вируса на болестта на Ауески само когато те отговарят на изискванията по член 19 и при условие че са изпълнени изискванията в буква а) или б):
а) ако животните идват от животновъден обект, свободен от инфекция с вируса на болестта на Ауески,
или i) животновъдният обект се намира в държава членка или зона от нея със статут „свободна от инфекция с вируса на болестта на Ауески“;
или ii) животновъдният обект се намира в държава членка или зона от нея с одобрена програма за ликвидиране на инфекция с вируса на болестта на Ауески;
или iii)
животните са били подложени на серологично изследване за откриване на антитела срещу цял вирус на болестта на Ауески или на антитела срещу гликопротеин Е на вируса на болестта на Ауески, когато е приложимо, с някой от диагностичните методи, предвидени в приложение I, част 7, което изследване е показало отрицателен резултат и е извършено върху проба, взета през последните 15 дни преди заминаването им. Броят на изследваните свине трябва да позволява най-малко откриването на 10 % серопревалентност в пратката с ниво на достоверност от 95 %;
б) ако животните идват от животновъден обект, свободен от инфекция с вируса на болестта на Ауески, са изпълнени следните изисквания:
i) те са държани в одобрен обект за карантина в продължение най-малко на 30 дни;
както и
ii) те са били подложени на серологично изследване за откриване на антитела срещу цял вирус на болестта на Ауески или на антитела срещу гликопротеин Е на вируса на болестта на Ауески, когато е приложимо, с някой от диагностичните методи, предвидени в приложение I, част 7, което изследване е показало отрицателен резултат и е извършено върху проби, взети двукратно през интервал от най-малко 30 дни, като последната проба е взета през последните 15 дни преди заминаването.
3. Разпоредбите на параграфи 1 и 2 не се прилагат за отглеждани свине, предназначени за клане съгласно предвиденото в член 21.