Член 14
Общи правила за изпращането към Съюза на сухоземни животни
1.Разрешава се пратки от сухоземни животни да бъдат въведени в Съюза само ако от времето на натоварване в животновъдния обект на произход за изпращане в Съюза до момента на пристигането им в Съюза животните от пратката не са били в контакт с други сухоземни животни: а)от същия вид, непредназначени за въвеждане в Съюза; б)от други видове, включени в списък за същите болести, непредназначени за въвеждане в Съюза; в)с по-нисък здравен статус.
2.Когато се транспортират с въздушен, морски, железопътен, сухопътен транспорт или пеш, се разрешава пратките, посочени в параграф 1, да бъдат въведени в Съюза само ако не са били транспортирани през трета държава, територия или зона от нея, разтоварени или трансбордирани в тях, които не са включени в списък за въвеждане в Съюза на конкретния вид и категория животни и предвидената им употреба в Съюза.
3.Когато се транспортират по море, дори само за част от пътуването, се разрешава пратките, посочени в параграф 1, да бъдат въведени в Съюза само ако те пристигат в Съюза, придружени от декларация, прикрепена към ветеринарния здравен сертификат, придружаващ животните, и подписана от капитана на плавателния съд, в която се предоставя следната информация: а)пристанището на заминаване в третата държава или територия на произход или зона от нея; б)пристанището на пристигане в Съюза; в)пристанища на акостиране, когато плавателният съд акостира на пристанища извън третата държава или територия на произход или зона от нея по отношение на произхода на животните; г)потвърждение за спазването на следните изисквания по време на пътуването към Съюза: i)през цялото време животните са били на борда; ii)животните не са били в контакт с животни с по-нисък здравен статус, докато са били на борда.
Член 15Дерогация за трансбордиране на сухоземни животни, различни от еднокопитни животни, в трети държави или територии, които не са включени в списък, при технически проблем или друг непредвиден инцидент1.Чрез дерогация от член 14, параграф 2 компетентният орган разрешава въвеждането в Съюза на пратки със сухоземни животни, различни от еднокопитни животни, които са били трансбордирани от първоначалното транспортно средство на изпращане...
Член 16Дерогация за трансбордиране на еднокопитни животни в трети държави или територии, които не са включени в списъкЧрез дерогация от член 14, параграф 2, когато по време на транспортирането на пратки с еднокопитни животни до Съюза те са били трансбордирани на друго транспортно средство в трета държава или територия или зона от нея, които не са включени в списък на...
Член 49Дерогации и специални изисквания във връзка с пратки с по-малко от 20 екземпляра домашни птици, различни от щраусови птици Чрез дерогация от член 14, параграф 3, член 40 и членове от 43—48 се разрешава пратки, съдържащи по-малко от 20 екземпляра домашни птици, различни от щраусови птици, да бъдат въведени в Съюза, при условие че тези пратки отговарят на следните...