Член 8

Доказателство за извършване на търговия

1. При подаване на заявление за специална тарифна квота операторите трябва да докажат, че са изнесли от Съюза или са допуснали за свободно обращение в Съюза минимално количество от продуктите от съответния сектор, изброени в член 1, параграф 2, букви а)—ц) от Регламент (ЕС) № 1308/2013.

Минималното количество на продуктите за износ от Съюза или за допускане за свободно обращение в Съюза във всеки от двата последователни 12-месечни периода, изтичащи 2 месеца преди да може да бъде подадено първото заявление за периода на тарифната квота, е посочено в приложения II—XIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/761.

За целите на първата алинея се прилага следното:

а)съответният сектор за тарифните квоти за чесън, изброени в приложение VI към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/761, е секторът на плодовете и зеленчуците, посочен в член 1, параграф 2, буква и) от Регламент (ЕС) № 1308/2013;

б)съответният сектор за тарифните квоти за гъби, изброени в приложение VII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/761, е секторът на преработените плодове и зеленчуци, посочен в член 1, параграф 2, буква й) от Регламент (ЕС) № 1308/2013.

2. Чрез дерогация от параграф 1 доказателството за извършване на търговия обхваща:

а) за тарифните квоти за говеждо и телешко месо, изброени в приложение VIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/761: 12-месечния период, изтичащ 2 месеца преди да може да бъде подадено първото заявление за тарифната квота;

б) за квотата за внос на свинско месо от Канада, открита с пореден номер 09.4282: в допълнение към продуктите от сектора на свинското месо съгласно определението в член 1, параграф 2, буква р) от Регламент (ЕС) № 1308/2013, продуктите, включени в кодове по КН 0201, 0202, 0206 10 95или 0206 29 91 ;

—————

г) за квотата за износ на сирене, открита от Съединените американски щати и посочена в членове 58—63 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/761: продуктите, включени в код по КН 0406, изнесени за Съединените американски щати през поне една от трите календарни години преди месец септември, предшестващ началото на периода на тарифната квота.

—————

3. Операторите представят доказателството за извършване на търговия на издаващия лицензиите орган посредством някое от следните:

а) митнически данни, удостоверяващи допускане за свободно обращение в Съюза и съдържащи съгласно изискванията на съответната държава членка позоваване на оператора като декларатор по член 5, точка 15 от Регламент (ЕС) № 952/2013 или като вносител по дял I, глава 3, група 3 от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 и по дял II, група 3 от същото приложение;

б) митнически данни, удостоверяващи износ от Съюза и съдържащи съгласно изискванията на съответната държава членка позоваване на оператора като декларатор по член 5, точка 15 от Регламент (ЕС) № 952/2013 или като износител по член 1, точка 19 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446;

в) използвана лицензия, надлежно заверена от митническите органи, удостоверяваща допускането на продуктите за свободно обращение в Съюза или износа им от Съюза, съдържаща позоваване на оператора като титуляр на лицензията, или в случай на прехвърляне на лицензия — съдържаща позоваване на оператора като правоприемник.

4. Когато митническите данни могат да бъдат генерирани или подадени само на хартиен носител, разпечатката на митническите декларации се заверява като вярна с оригинала с печат и подпис на митническите органи на съответната държава членка.

5. Издаващите лицензиите органи и митническите органи могат да предвидят опростени електронни формати за документите и процедурите, посочени в настоящия член.

6. Не се изисква доказателство за извършване на търговия за квотите, обвързани с изискването на референтно количество, освен ако прилагането на това изискване е спряно по силата на член 9, параграф 9.