Член 10

Информация и данни, които се докладват за сведение или за статистически цели

1.Когато за сведение или за статистически цели се изискват периодични доклади, както е посочено в член 9, тези доклади съдържат следната информация:

а) наименованието, адреса и, когато е приложимо, номера на лиценза и собствения идентификационен номер на платежната институция в държавата членка по произход — съгласно формуляра в приложение V;

б) идентификационните данни и координатите за връзка с лицето, натоварено с подаването на доклада;

в) вида на предоставяните платежни услуги и когато е приложимо — на услугите, свързани с електронни пари;

г) броя на местата на упражняване на дейност, считани за един клон съгласно определението в член 4, точка 39 от Директива (ЕС) 2015/2366, техните адреси и броя на персонала им;

д) броя на привлечените през отчетния период представители и общия брой на представителите, разбит по свобода на предоставяне на услуги и право на установяване;

е) ако е приложимо — броя на привлечените през отчетния период разпространители и общия брой на разпространителите, разбит по свобода на предоставяне на услуги и право на установяване;

ж) ако е приложимо — имената и адресите на десетте най-значими представители и десетте най-значими разпространители в приемащата държава членка по обем на операциите;

з) общия обем на операциите, извършени от платежната институция през отчетния период, разбити по вид платежна услуга, канал за разпространение (клон, онлайн, приложение за мобилен телефон, банкомат, телефон и др.) и представител/клон; посочва се и обемът на входящите и изходящите операциите за приемащата държава членка;

и) общата стойност на операциите, извършени от платежната институция през отчетния период, разбити по:

i) вид платежна услуга;

ii) канали за разпространение;

iii)

представител или клон;

iv) входящи и изходящи операции за приемащата държава членка;

й) за институциите за електронни пари — стойността на електронните пари, разпределени и обратно изкупени в приемащата държава членка;

к) броя на платежните сметки, в т.ч. сметките, в които се съхраняват електронни пари, открити или с предоставен достъп в приемащата държава членка през отчетния период, както и общия брой платежни сметки, обслужвани или поддържани в приемащата държава членка;

л) броя на картовите платежни инструменти, издадени в приемащата държава членка през отчетния период, разбити по вид картов платежен инструмент, както и общия брой картови платежни инструменти в обращение, издадени в приемащата държава членка;

м) броя на банкоматите, които платежната институция експлоатира/управлява в приемащата държава членка — ако е приложимо, а също така тегленията на пари в брой от платежни сметки и внесените по платежни сметки пари в брой чрез тези банкомати, които платежната институция експлоатира/управлява в приемащата държава членка;

н) броя на клиентите (рамкови договори) и ползвателите на платежни услуги (еднократни платежни операции) в приемащата държава членка, регистрирани през отчетния период, и общия им брой в края на периода;

о) общия брой на жалбите във връзка с правата и задълженията по дялове III и IV от Директива (ЕС) 2015/2366 и на клиентските жалби във връзка със сигурността, постъпили от ползватели на платежни услуги в приемащата държава членка през отчетния период;

п) обема на неправомерните платежни операции и общата стойност на неправомерните платежни операции, на които е била жертва платежната институция в приемащата държава членка през отчетния период; както и

р) броя на съобщенията за съмнителни операции, подадени до звеното за финансово разузнаване в приемащата държава членка.

2.Платежните институции докладват стойностите в паричната единица на приемащата държава членка, а при конвертирането на валути се използва средният за приложимия отчетен период фиксинг на Европейската централна банка.

3.Платежните институции докладват тази информация на компетентния орган на приемащата държава членка, като използват образците в приложение V. Платежните институции докладват тази информация ежегодно, за календарна година, в срок до два месеца след края на съответната календарна година.