(1) Определянето на възможните рискови фактори за общественото здраве и здравето на животните е от първостепенно значение за разработването на целенасочени мерки за борба с антимикробната резистентност. Вследствие на идентифицирането на съответните тенденции в обема на продажбите и в употребата на антимикробни средства при животните на национално равнище и на равнището на Съюза следва да се даде възможност за идентифициране на такива рискови фактори след употребата на антимикробни средства при животните. По такъв начин следва да се постави основата за установяване на подходящи приоритети за управление на риска, определяне на целенасочени мерки за борба с антимикробната резистентност и наблюдаване на ефекта от тях. В съответствие с подхода на Европейския план за действие „Едно здраве“ срещу антимикробната резистентност (2) чрез тези приоритети и мерки следва да се улесни извършването на интегриран анализ на съответните тенденции в обема на продажбите и в употребата на антимикробни средства при животните с тенденциите по отношение на употребата на антимикробни средства при хората и със съответни данни за организмите с антимикробна резистентност, открити в животните, храната, хората и околната среда, когато са налични.