(13) Като се има предвид, че доставчиците на услуги за терминиране на гласови повиквания в Съюза не винаги са в състояние да узнаят равнището на цената за терминиране, прилагана от оператори от трети държави, по принцип последните следва да предоставят проверима информация, доказваща равнището на предлаганата цена за терминиране. Когато доставчиците на транзитни услуги (или други посредници) препродават услуги за терминиране на оператори от Съюза, цената за терминиране, която се прилага или предлага от тези доставчици на транзит, би била решаваща, за да се определи дали тя е равна или по-ниска от максималните цени за терминиране на гласови повиквания, определени от настоящия регламент.