(6) Представителите на промишлеността оттеглиха активните вещества азинфос-етил, фербам и хексазинон от процеса на одобряване съгласно Регламент (ЕО) № 1107/2009. В резултат от това оттегляне посочените вещества са забранени за всички видове употреба в категорията „пестициди“ поради факта, че не са одобрени за никаква друга употреба в тази категория. Ето защо азинфос-етилът, фербамът и хексазинонът следва да бъдат добавени към списъка на химикалите в част 2 от приложение I към Регламент (ЕС) № 649/2012.