Член 4

1.Когато ЕС продукт за наторяване съдържа или се състои от страничните продукти, посочени в член 1, параграф 1, първа алинея и в член 2, първа алинея, букви б)—е), и има съдържание на селен (Se), надвишаващо 10 mg/kg сухо вещество, се посочва съдържанието на селен.

2.Когато ЕС продукт за наторяване съдържа или се състои от страничните продукти, посочени в член 1, параграф 1, първа алинея и в член 2, първа алинея, букви б), в) и ж), и има съдържание на хлорид (Cl-), надвишаващо 30 g/kg сухо вещество, се посочва съдържанието на хлорид, освен ако ЕС продуктът за наторяване е произведен чрез производствен процес, при който са използвани вещества или смеси, съдържащи хлорид, с цел производство или включване на соли на алкални метали или соли на алкалноземни метали, и информацията за тези соли е предоставена в съответствие с приложение III.

3.Когато съдържанието на селен или хлорид е посочено в съответствие с параграфи 1 и 2, то се отделя ясно от обявяването на хранителните елементи и може да се изрази като диапазон от стойности.

4.Когато от естеството или от производствения процес на страничния продукт или на ЕС продукта за наторяване, съдържащ такъв страничен продукт, както е приложимо, сигурно и безспорно следва, че този ЕС продукт за наторяване съдържа селен или хлорид под пределно допустимите стойности в параграфи 1 и 2, етикетът може да не съдържа информация за тези параметри, без проверка (напр. изпитване), за което производителят носи отговорност.