(13) Доставчиците на услуги за криптоактиви често може да извършват дейност по вертикално интегриран начин или в тясно сътрудничество със свързани субекти или субекти от същата група. За да бъдат клиентите наясно в каква роля и капацитет действа доставчикът на услуги за криптоактиви, оповестяването по член 72, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2023/1114 следва да съдържа достатъчно подробно, конкретно и ясно описание на ситуациите, които пораждат или могат да породят конфликт на интереси. Тази информация е от особено значение в ситуации, в които доставчикът на услуги за криптоактиви се представя като борса за криптоактиви, но в действителност участва в множество функции или дейности или в съчетание от тях, включително управление на платформа за търговия с криптоактиви, поддържане на пазара, предлагане на маржин търговия, улесняване на попечителство, сетълмент, предоставяне в заем, заемане, както и търгуване за собствена сметка. За да се гарантира защитата на инвеститорите, е необходимо потенциалните клиенти и клиентите да имат достъп до оповестената информация по член 72, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2023/1114 на език, който владеят. Поради това доставчиците на услуги за криптоактиви следва да оповестяват такава информация на всички езици, използвани от доставчика на услуги за криптоактиви при предлагането на неговите услуги или при комуникацията с клиенти в съответната държава членка.