(1) С приложение II към Директива 2002/49/ЕО се определят общи за държавите членки методи за оценка, които следва да се използват при подготвяне на информацията относно шума в околната среда и неговото въздействие върху здравето, по-специално при картографиране на шума, както и за приемане на планове за действие въз основа на резултатите от картографирането на шума. Необходимо е това приложение да бъде приведено в съответствие с научно-техническия напредък.