Член 1
Обхват на измерването на хранителни отпадъци
1.Количеството хранителни отпадъци се измерва поотделно за следните етапи от веригата на хранителни доставки:
а) първично производство;
б) преработка и производство;
в) търговия на дребно и разпространение по друг начин на храни;
г) ресторанти и кетъринг услуги;
д) домакинства.
2.Хранителните отпадъци се разпределят на всеки етап от веригата за доставки на храни, посочен в параграф 1, в съответствие с приложение I.
3.Измерванията обхващат хранителните отпадъци, класирани в кодовете за отпадъци, посочени в приложение II, или в друг код за отпадъци, който включва и хранителни отпадъци.
4.Измерването на хранителни отпадъци не обхваща следните елементи:
а) материали, които се използват в земеделието, посочени в член 2, параграф 1, буква е) от Директива 2008/98/ЕО;
б) странични животински продукти, посочени в член 2, параграф 2, буква б) от Директива 2008/98/ЕО;
в) остатъци от хранителни отпадъци, събрани като част от отпадъчни опаковки, класирани в код за отпадъци „15 01 — опаковки (включително разделно събирани отпадъчни опаковки от бита)“ в Европейския списък на отпадъците, установен с Решение 2000/532/ЕО;
г) остатъци от хранителни отпадъци, събрани като част от отпадъци, класирани в код за отпадъци „20 03 03 — отпадъци от почистване на улици“ в Европейския списък на отпадъците, установен с Решение 2000/532/ЕО;
д) материали, различни от храни, смесени с хранителни отпадъци при събирането им, доколкото е възможно.
5.Измерването на хранителните отпадъци не обхваща следните елементи, без да се засяга доброволното измерване по член 3:
а) хранителни отпадъци, изхвърлени като отпадъчни води или с тях;
б) вещества, които са предназначени за употреба като фуражни суровини, посочени в член 2, параграф 2, буква д) от Директива 2008/98/ЕО.