(3) В член 82, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) се предвижда установяването на минимални правила, приложими в държавите членки, за улесняване на взаимното признаване на присъдите и съдебните решения, както и на полицейското и съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси с трансгранично измерение, по-специално във връзка с правата на жертвите на престъпления.

(9) В член 82, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз се предвижда установяването на минимални правила, приложими в държавите-членки, за улесняване на взаимното признаване на присъдите и съдебните решения, както и на полицейското и съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси с трансгранично измерение. Същият член посочва „правата на лицата в наказателното производство“ като една от областите, в които...

(18) С цел да се гарантират последователност и прозрачност във връзка с инициативите и да се избегне ситуация, при която се събират подписи за инициатива, която не отговаря на условията, установени в Договорите и в настоящия регламент, инициативите, които отговарят на условията, установени в настоящия регламент, следва да бъдат регистрирани от Комисията, преди да започне събирането на изявления за подкрепа...

(3) Съгласно член 82, параграф 1 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) „съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси в Съюза се основава на принципа на взаимното признаване на присъдите и съдебните решения …“

Възражения срещу регулаторни технически стандарти

Член 13Възражения срещу регулаторни технически стандарти1. Европейският парламент или Съветът могат да направят възражение срещу регулаторен технически стандарт в срок от три месеца от датата на нотификацията за регулаторния технически стандарт, приет от Комисията. По инициатива на Европейския парламент или на Съвета този срок се удължава с три месеца. ————— 2. Ако към момента...

Изменения в Директива 2003/71/ЕО

Член 1Изменения в Директива 2003/71/ЕОДиректива 2003/71/ЕО се изменя, както следва:1. Член 1 се изменя, както следва:а) в параграф 2:i) буква з) се заменя със следното:„з) ценни книжа, които са включени в оферта, когато съвкупната стойност на офертата в Съюза е по-малка от 5 000 000 EUR, който праг се изчислява за период от 12 месеца;“;ii) буква й) се заменя със...

Възражения срещу регулаторни технически стандарти

Член 13Възражения срещу регулаторни технически стандарти1. Европейският парламент или Съветът могат да направят възражение срещу регулаторен технически стандарт в срок от три месеца от датата на която са нотифицирани за регулаторния технически стандарт, приет от Комисията. По инициатива на Европейския парламент или на Съвета този срок се удължава с три месеца.2. Ако към момента на изтичането на срока, посочен в...

Изменения

Член 1ИзмененияРегламент (ЕО) № 1060/2009 се изменя, както следва:1) В член 3, параграф 1 се добавят следните букви:„п) „компетентни органи“ са органите, посочени от всяка държава-членка в съответствие с член 22;р) „секторно законодателство“ означава правните актове на Съюза, посочени в член 4, параграф 1, първа алинея;с) „секторни компетентни органи“ означава националните компетентни органи, посочени в съответното секторно законодателство във връзка...

(105) В съответствие с член 26, параграф 2 от ДФЕС вътрешният пазар трябва да обхваща пространство без вътрешни граници, в което е осигурено свободното движение на стоки и услуги. Вътрешният пазар следва да осигурява на гражданите на Съюза добавена стойност под формата на по-добро качество и безопасност на стоките и услугите, като се осигуряват високи стандарти за опазване на общественото...

Материален обхват

Член 2Материален обхват1. Настоящата директива установява общи минимални стандарти за защита на лицата, които подават сигнали за следните нарушения на правото на Съюза:а) нарушения, попадащи в обхвата на актовете на Съюза, определени в приложението, които засягат следните области:i) обществени поръчки;ii) финансови услуги, продукти и пазари и предотвратяване на изпирането на пари и финансирането...