„Член 11а
1.Комисията се подпомага от Комитет.
2.Когато се прави позоваване на настоящия параграф, се прилагат членове 3 и 7 от Решение 1999/468/ЕО, като се вземат предвид разпоредбите на член 8 от него.
3.Когато се прави позоваване на настоящия параграф, се прилагат членове 5 и 7 от Решение 1999/468/ЕО, като се вземат предвид разпоредбите на член 8 от него.
Периодът, посочен в член 5, параграф 6 на Решение 1999/468/ЕО, се определя на три месеца.
4.Комитет приема свой процедурен правилник.“;
16) член 14 се заменя, както следва:
„Член 101.На международните обединения на предприятия се предоставят права на достъп и транзит в държавите-членки, в които са установени съставните им железопътни предприятия, както и права на транзит в други държави-членки за международни услуги между държавите-членки, в които са учредени предприятията, съставляващи посочените обединения.2.На железопътните предприятия в обхвата на член 2 се предоставя, при справедливи условия, достъп до инфраструктурата в...
„Член 14а1.За период от пет години, считано от 15 март 2003 г., следните държави-членки:— Ирландия, като държава-членка, разположена на остров с железопътна връзка само с една друга държава-членка,— Обединеното кралство, по отношение на Северна Ирландия, на същата основа, и— Гърция, като държава-членка, която няма директна железопътна връзка с никоя друга държава-членка,не са длъжни да прилагат изискването да прехвърлят на независим...