(1) В съответствие с член 6, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО (наричана по-нататък „директивата“) Белгия получи искане от Thermo Trilogy Corporation на 18 май 1994 г. (наричан по-нататък „заявител“) за вписване в приложение I към директивата на активното вещество Paecilomyces fumosoroseus (разновидност Apopka, PFR 97 или CG 170, ATCC20874).