(5) Тези дерогации следва да се отнасят до съществените изисквания за признаване на сортовете и процедурните изисквания, предвидени в Директива 2003/91/ЕО на Комисията от 6 октомври 2003 г. относно установяването на мерки за прилагане на член 7 от Директива 2002/55/ЕО на Съвета по отношение на минимално изискваните характеристики, които следва да бъдат обхванати от изследването, и минималните условия за изследване...

Член 6Непредоставяне на признаванеЗа даден сорт не може да бъде предоставено признаване с цел включване в националните каталози на сортовете, ако сортът:а) вече е включен в Общия каталог на сортовете от зеленчукови видове като сорт, различен от сорт за съхранение, или е заличен от посочения общ каталог в рамките на последните две години, или периодът, предоставен в съответствие с член...

Член 7Наименование1.По отношение на наименованията на сортовете за съхранение, които са били известни преди 25 май 2000 г., държавите-членки могат да разрешат дерогации от Регламент (ЕО) № 637/2009, с изключение на случаите, когато такива дерогации биха нарушили по-рано придобити права на трета страна, които са защитени съгласно член 2 от посочения регламент.2.Без да се засягат разпоредбите на член 9, параграф...

Член 10СертифициранеЧрез дерогация от член 20 от Директива 2002/55/ЕО държавите-членки могат да предвидят, че семена от сортове за съхранение могат да бъдат сертифицирани като сертифицирани семена от сорт за съхранение, ако отговарят на следните изисквания:а) произхождат от семена, произведени съгласно ясно определени практики за сортоподдържане;б) отговарят на изискванията за сертифициране на „сертифицирани семена“, предвидени в член 2, параграф 1, буква...

Член 13Регион на производство на семена1.Държавите-членки гарантират, че семена от сорт за съхранение могат да бъдат произвеждани само в региона на произход.Ако семената не могат да бъдат произведени в посочения регион поради специфичен проблем на околната среда, държавите-членки могат да одобрят допълнителни региони на производство на семена, вземайки предвид информацията от органите в областта на генофонда от растителни видове или...

Член 24Непредоставяне на признаванеНе се признава за включване в националните каталози на сортовете даден сорт, развиван с цел отглеждане при специални условия, ако:а) вече е включен в Общия каталог на сортовете от зеленчукови видове като сорт, различен от сорт, развиван с цел отглеждане при специални условия, или е заличен от посочения Общ каталог на сортовете от зеленчукови видове в рамките...

Член 25Наименование1.По отношение на наименованията на сортовете, развивани с цел отглеждане при специални условия, които са били известни преди 25 май 2000 г., държавите-членки могат да разрешат дерогации от Регламент (ЕО) № 637/2009, с изключение на случаите, когато такива дерогации биха нарушили по-рано придобити права на трета страна, които са защитени съгласно член 2 от посочения регламент.2.Без да се засягат...

(2) Директива 2002/53/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно общия каталог на сортовете от земеделски растителни видове (1) и Директива 2002/55/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията със семена от зеленчукови култури (2) включват разпоредби, съгласно които сортовите семена от растителни видове, попадащи в обхвата на директивите, посочени в член 1, параграф 1 от Директива 2002/53/ЕО или в член 2, параграф...

(1) В Директива за изпълнение (ЕС) 2019/990 на Комисията (2), с която беше изменен член 2, параграф 1, буква б) от Директива 2002/55/ЕО, определението за „зеленчукови култури“ преди таблицата в същия член беше погрешно заличено. В резултат на това член 2, параграф 1, буква б) от Директива 2002/55/ЕО вече не съдържа определение за „зеленчукови култури“, което е съществена част от тази...

(7) Групите, съдържащи се в списъка в член 2, параграф 1, буква б) от Директива 2002/55/ЕО, следва също така да бъдат отразени, когато е подходящо, в списъците в приложение II, точка 3, буква а) и в приложение III, точка 2 от същата директива.