(8) Изплащането на разпределената печалба и получаването на такава от дружеството майка трябва да поражда отношение подобно на това, което се прилага между дъщерно дружество и дружество майка. Това включва случаите, когато дружеството майка и неговото дъщерно дружество са в една и съща държава-членка, и когато дружеството майка е в друга държава-членка. От друга страна, се оказва, че в случаите когато дружеството майка и дъщерно дружество са разположени в една и съща държава-членка могат, без да се накърнява прилагането на принципите на Договора, да се разглеждат в контекста на националното законодателство на съответните държави-членки.