Член 3
Определения за дружество, свързано дружество и място на стопанска дейност
За целите на настоящата директива:
а) „дружество от държава-членка“ означава всяко дружество: i) което приема една от формите, изброени в приложението към настоящата директива; и ii) което, съгласно данъчните закони на дадена държава-членка, се счита за утановено в тази държава-членка и, по смисъла на конвенцията за двойно данъчно облагане на доходите, подписана с трета страна, не се счита за установена за данъчни цели извън Общността; и iii) което е предмет на данъчно облагане с един от следните данъци без освобождаване, или с данък, който е идентичен или подобен, и който се налага след датата на влизане в сила на настоящата директива като допълнение към или вместо тези съществуващи данъци: — impôt des sociétés/vennootschapsbelasting в Белгия, — selskabsskat в Дания, — Körperschaftsteuer в Германия, — Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων в Гърция, — impuesto sobre sociedades в Испания, — impôt sur les sociétés във Франция, — корпоративен данък в Ирландия, — imposta sul reddito delle persone giuridiche в Италия, — impôt sur le revenu des collectivités в Люксембург, — vennootschapsbelasting в Нидерландия, — Körperschaftsteuer в Австрия, — imposto sobre o rendimento da pessoas colectivas в Португалия, — yhteisöjen tulovero/inkomstskatten för samfund във Финландия, — statlig inkomstskatt в Швеция, — корпоративен данък в Обедеиненото кралство, — Daň z příjmů právnických osob в Чешката република, — Tulumaks в Естония, — φόρος εισοδήματος в Кипър, — Uzņēmumu ienākuma nodoklis в Латвия, — Pelno mokestis в Литва, — Társasági adó в Унгария, — Taxxa fuq l-incomев Малта, — Podatek dochodowy od osób prawnych в Полша, — Davek od dobička pravnih oseb в Словения, — Daň z príjmov právnických osôb в Словакия, — корпоративен данък в България, — impozit pe profit, impozitul pe veniturile obținute din România de nerezidenți в Румъния;
б) едно дружество е „свързано дружество“ на второ дружество, ако са налице следните условия: i) първото дружество има пряко минимално участие в размер на 25 % в капитала на второто дружество, или ii) второто дружество има пряко минимално участие в размер на 25 % в капитала на първото дружество, или iii) третото дружество има пряко минимално участие в размер на 25 % в капитала и на първото, и на второто дружество. Участията могат да включват само дружества, установени на територията на Общността. Държавите-членки обаче имат възможност да заместят критерия за минимално участие в капитала с този за минимално участие с право на глас;
в) „място на стопанска дейност“ означава фиксирано място на дейност в държава-членка, откъдето се ръководи цялата или част от дейността на дружество от друга държава-членка.
Член 1Приложно поле и процедура1.Плащания на лихви и роялти в държава-членка се освобождават от всякакви данъци, налагани върху такива плащания в тази държава, независимо дали се събират чрез удържането им при източника или чрез определянето им на базата на данъчни декларации, при условие че бенефициерът на лихвите или роялтите е дружество от друга държава-членка или е място на стопанска дейност...
Член 8ПреразглежданеДо 31 декември 2006 г. Комисията докладва на Съвета за изпълнението на настоящата директива, и по-специално с оглед разширяването на нейния обхват до дружества и предприятия, различни от тези, посочени в член 3 и в приложението.