(12) Енергийните цени са основни елементи на политиките на Общността в областта на енергетиката, транспорта и околната среда.