„Член 95

Разпоредбите на член 94, параграф 1 не възпрепятстват предлагането на стимули, пряко или косвено, при мероприятия с чисто професионални и научни цели; такова предоставяне на стимули винаги се ограничава стриктно до основната научна цел на мероприятието; тя не трябва да се разпространява върху други лица освен здравните специалисти.“;

69. Буква г) от член 96, параграф 1 се заменя със следното:

„г) всяка проба трябва да е не по-голяма от най-малкото количество, представяно на пазара.“;

70. В член 98 се добавя следният параграф:

„3.Държавите-членки не забраняват съвместните промоции на лекарствен продукт от страна на титуляра на разрешението за търговия и едно или повече дружества, посочени от него.“;

71. Член 100 се заменя със следното: