(3) На тези държави-членки следователно трябва да им бъде разрешено временно да бъдат освободени или да прилагат понижени нива на данъчно облагане, в случаите, когато това няма да се отрази неблагоприятно на нормалното функциониране на вътрешния пазар и няма да доведе до нарушаване на конкуренцията. Още повече, че съгласно принципите, в съответствие с които бяха първоначално разрешени преходни периоди съгласно Директива 2003/96/EО, трябва да бъдат взети такива мерки, които ще доведат до постепенното изравняване с прилаганите минимални ставки в Общността.