Член 21
Закрила срещу връщането
1.Държавите-членки спазват принципа за забрана на връщането в съответствие със своите международни задължения.
2.Когато това не им е забранено по силата на международните задължения, посочени в параграф 1, държавите-членки могат да върнат бежанец, независимо от това дали той е признат или не за такъв:
a) когато има сериозни основания да се смята, че той представлява заплаха за сигурността на държавата-членка, в която се намира, или
б) като осъден с окончателно влязла в сила присъда за особено тежко престъпление, той представлява заплаха за обществото в тази държава-членка.
3.Държавите-членки могат да откажат да предоставят, да отнемат, да прекратят или да откажат да подновят разрешение за пребиваване на бежанец, който попада в приложното поле на параграф 2.
Разрешения за пребиваване
Член 24Разрешения за пребиваване1.Във възможно най-кратък срок след предоставянето на статута държавите-членки издават на получилите статут на бежанец разрешение за пребиваване, валидно за период най-малко три години и подлежащо на подновяване, освен ако императивни причини, свързани с националната сигурност или с обществения ред, не допускат това, и без да се накърняват разпоредбите на член 21, параграф 3.Без да се засягат...
Изменения на разрешенията за пребиваване на дългосрочно пребиваващ в ЕС
Член 1Изменения на разрешенията за пребиваване на дългосрочно пребиваващ в ЕСДиректива 2003/109/ЕО се изменя, както следва:1. В член 2, буква е) се заменя със следното:„е) „международна закрила“ означава международна закрила съгласно определението в член 2, буква а) от Директива 2004/83/ЕО на Съвета от 29 април 2004 г. относно минималните стандарти за признаването и правното положение на гражданите на трети страни...