Член 5

Забрана за нелоялни търговски практики

1.Забраняват се нелоялните търговски практики.

2.Една търговска практика е нелоялна, ако:

a)противоречи на изискванията за дължимата професионална грижа, и

б)съществено изопачава или е възможно да изопачи съществено икономическото поведение по отношение на продукта на средния потребител, до когото достига или за когото е предназначена стоката, или на средния представител на група, когато една търговска практика е ориентирана към група потребители.

3.Търговски практики, които е възможно да изопачат съществено икономическото поведение само на ясно установима група потребители, които са особено уязвими към практиката или към основния продукт поради своята физическа или умствена недоразвитост, възраст или лекомислие по начин предвидим за търговеца, се оценяват от гледна точка на средния представител на тази група. Това не засяга обичайната и законосъобразна рекламна практика на преувеличени изявления или изявления, които не трябва да се приемат буквално.

4.По-специално търговските практики са нелоялни, когато:

a)са заблуждаващи по смисъла на членове 6 и 7, или

б)са агресивни по смисъла на членове 8 и 9.

5.Приложение I съдържа списъка на тези търговски практики, които се считат за нелоялни при всякакви обстоятелства. Същият списък се прилага във всички държави-членки и може да бъде променян само чрез изменение на настоящата директива.