(1) Директива 2002/32/ЕО предвижда, че употребата на продукти, предназначени за храна на животни, които съдържат количества от нежелани вещества над максимално допустимите нива, определени в приложение I към нея, е забранена.
(2) Когато бе приета Директива 2002/32/ЕО, Комисията заяви, че разпоредбите, определени в приложение I към споменатата Директива, ще бъдат преразглеждани въз основа на актуализирани научни оценки на риска и като се взема предвид забраната за разреждане на замърсени несъответстващи продукти, предназначени за храна на животни.
(3) Научната група за замърсителите в хранителната верига към Европейския орган за безопасност на храните (EFSA) прие становище относно искането от страна на Комисията, свързано с камфехлор като нежелано вещество в храните за животни на 2 февруари 2005 г.
(4) Камфехлорът е несистематичен инсектицид, който постепенно се изважда от употреба в по-голямата част от света. Смеси от камфехлор показват сложен състав, в който са идентифицирани най-малко 202 различни конгенери. Поради своята непроменливост и химически свойства, камфехлорът все още се намира в околната среда.
(5) Докато някои конгенери, като например CHB 32, които са основни съставки в смеските от технически култури, подлежат на относително бърза биотрансформация, други конгенери като CHB 26, 50 и 62 са по-устойчиви и се натрупват (биоакумулират) значително в хранителната верига. Конгенерите CHB 26, 50 и 62 могат да служат като индикатори за замърсяването с камфехлор. Присъствието на конгенера CHB 32 е индикатор за скорошно замърсяване и би могло да бъде включен в програмите за мониторинг с цел установяване на възможни измамни практики.
(6) Основните източници на излагане на животните на въздействието на камфехлор от фуражи са рибното масло и рибното брашно. Фуражите на основата на риба (по-конкретно за месоядни видове) могат да съдържат значителни количества рибно брашно и рибно масло. За други животни употребата на рибно брашно е малка, а оттук и тяхното излагане чрез фуражите е малко.
(7) Рибите са най-чувствителни към токсичността на камфехлор. Пренесеното количество камфехлор в ядивните тъкани на тлъстата риба е голямо, докато в други селскостопански животни пренесените количества са по-малки. Рибата, по-специално видовете богати на липиди, са основният източник на излагане на хората, като другите източници са по-маловажни.
(8) Целесъобразно е да се замени съществуващото досега общо максимално ниво по отношение на камфехлор във всички фуражи, с максимално ниво за камфехлор в рибното масло, рибното брашно и фуражите на основата на риба, с цел да се осигури, че въпросните продукти не представляват опасност за здравето на хората и здравето на животните. Безопасността на фуражите се е подобрила, тъй като е намалено значително нивото за фуражите на основата на риба, които директно се дават за храна на риби, като прилагането чрез целенасочен контрол на продуктите, предназначени за храна на животните, които са идентифицирани като основния източник на излагане на камфехлор, следва да повиши безопасността на фуражите.
(9) Настоящото общо максимално ниво за камфехлор не отразява действителните обичайни нива на замърсяване в рибното масло. Целесъобразно е да се установи максимално ниво в рибното масло, като се вземат предвид основните нива, без да се застрашава здравето на животните и здравето на хората. Това максимално ниво следва да се преразглежда в светлината на необходимото прилагане на процедурите за деконтаминация в по-широк мащаб.
(10) Следователно, Директива 2002/32/ЕО следва да бъде изменена съобразно това.
(11) Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,