Член 5
Преходни разпоредби
1.От 1 януари 2007 г. по отношение на превозни средства, които изпълняват изискванията съответно на Директиви 74/151/ЕИО, 78/933/ЕИО, 77/311/ЕИО и 89/173/ЕИО, изменени с настоящата директива, държавите-членки не могат, на основания, свързани с приложното поле на съответната директива:
а) да отказват да предоставят типово одобрение на ЕО или национално типово одобрение,
б) да забраняват регистрирането, продажбата или пускането в експлоатация на такива превозни средства.
2.От 1 юли 2007 г. по отношение на превозни средства, които не отговарят на изискванията съответно на Директиви 74/151/ЕИО, 78/933/ЕИО, 77/311/ЕИО и 89/173/ЕИО, изменени с настоящата директива, и на основания, свързани с приложното поле на съответната директива, държавите-членки:
а) не предоставят типово одобрение на ЕО;
б) могат да отказват предоставяне на национално типово одобрение.
3.От 1 юли 2009 г. по отношение на превозни средства, които не отговарят на изискванията съответно на Директиви 74/151/ЕИО, 78/933/ЕИО, 77/311/ЕИО и 89/173/ЕИО, изменени с настоящата директива, и на основания, свързани с приложното поле на съответната директива, държавите-членки:
а) ще разглеждат сертификатите за съответствие, които съпровождат нови превозни средства в съответствие с разпоредбите на Директива 2003/37/ЕО като невалидни по смисъла на член 7, параграф 1;
б) могат да отказват регистрацията, продажбата или пускането в експлоатация на такива нови превозни средства.
Все още няма други разпоредби, които препращат към чл. 5.