Определения

Член 2ОпределенияЗа целите на настоящия регламент се прилагат следните определения:1)„кредитен превод“ е национална или презгранична платежна услуга за заверяване на платежната сметка на получателя, при която се извършват една или няколко платежни операции от платежната сметка на платеца посредством ДПУ, който поддържа платежната сметка на платеца, въз основа на разпореждане, дадено от платеца;1а)„незабавен кредитен превод“ означава кредитен превод, който се...

Член 2Приложно поле1.Настоящата директива се прилага за платежни услуги, предоставяни в Общността. При все това, с изключение на член 73, дялове III и IV от настоящата директива се прилагат само когато и доставчикът на платежни услуги на платеца, и доставчикът на платежни услуги на получателя, или единственият доставчик на платежни услуги по платежната транзакция, се намират на територията на Общността.2.Дялове...

Изменения на Директива 98/26/ЕО

Член 1Изменения на Директива 98/26/ЕОДиректива 98/26/ЕО се изменя, както следва:1. Съображение 8 се заличава.2. Вмъква се следното съображение:„(14а)като имат предвид, че националните компетентни органи или надзорните органи следва да гарантират, че към момента на въвеждане в оперативно съвместимите системи, операторите на системите, които създават оперативно съвместимите системи, са постигнали, доколкото това е възможно, споразумение относно общи правила. Националните компетентни органи...

Предмет и приложно поле

Член 1Предмет и приложно поле1. С настоящия регламент се установяват изисквания за клиринг и двустранно управление на риска за договорите за извънборсови деривати, изисквания за отчитане за договори за деривати и единни изисквания за изпълнението на дейностите на централните контрагенти (ЦК) и регистрите на транзакции.2. Настоящият регламент се прилага за ЦК и техните клирингови членове, финансовите контрагенти и регистрите на...

Член 10Издаване на лиценз1.Държавите-членки изискват от предприятията, различни от посочените в член 1, параграф 1, букви а) —в), д) и е), и от други юридически или физически лица, за които се прилага освобождаването по член 26, които възнамеряват да предоставят платежни услуги, да получат лиценз за извършване на дейност като платежна институция, преди да започнат да предоставят платежни услуги. Лиценз...

Определения

Член 13ОпределенияЗа целите на настоящата директива се прилагат следните определения:(1)„застрахователно предприятие“ означава пряко животозастрахователно или общо застрахователно предприятие, което е получило лиценз в съответствие с член 14;(2)„каптивно застрахователно предприятие“ означава застрахователно предприятие, собственост на финансово предприятие, различно от застрахователно или презастрахователно предприятие, или на група от застрахователни или презастрахователни предприятия по смисъла на член 212, параграф 1, буква в), или...

Приложно поле

Член 2Приложно поле1. Настоящата директива се прилага за договори за кредит.2. Настоящата директива не се прилага спрямо следните договори:а) договори за кредит, обезпечени или с ипотека, или с друго сравнимо обезпечение, използвано обичайно в дадена държава-членка по отношение на недвижимо имущество, или обезпечени с право, свързано с недвижимо имущество;б) договори за кредит, чиято цел е...

Изменения на Директива 2002/47/ЕО

Член 2Изменения на Директива 2002/47/ЕОДиректива 2002/47/ЕО се изменя, както следва:1. Съображение 9 се заменя със следното:„(9)С цел да се ограничи административната тежест за страните, използващи финансово обезпечение, попадащо в приложното поле на настоящата Директива, единственото условие за действителност по отношение на страните, което националното законодателство може да постави по отношение на финансовото обезпечение е то да бъде под контрола на...

Изменения в Директива 2002/87/ЕО

Член 2Изменения в Директива 2002/87/ЕОДиректива 2002/87/ЕО се изменя, както следва:(1) Членове 1 и 2 се заменят със следния текст:С настоящата директива се установяват правила за допълнителен надзор върху регулираните образувания, които са получили лиценз в съответствие с член 6 от Директива 73/239/ЕИО, член 4 от Директива 2002/83/ЕО (*4), член 5 от Директива 2004/39/ЕО (*5), член 3 от Директива 2005/68/ЕО (*6),...

Определения

Член 2Определения1. За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения:а) „финансов инструмент“ означава финансов инструмент, посочен в раздел В от приложение I към Директива 2004/39/ЕО;б) „къса продажба“ на акция или дългов инструмент означава всяка продажба на акция или дългов инструмент, която/който продавачът не притежава към момента на сключването на договора за продажба, включително такава...