Член 10Цели при събирането1.Държавите-членки изчисляват коефициента на събираемост за пръв път по отношение на петата пълна календарна година след влизането в сила на настоящата директива.Без да се засяга Директива 2002/96/ЕО, цифрите за събраните и продадените в течение на една година батерии и акумулатори включват и батериите и акумулаторите, вградени в уреди.2.Държавите-членки следва да постигнат следните минимални коефициенти на събираемост:a) 25...

Член 12Преработка и рециклиране1.Държавите-членки гарантират, че не по-късно от 26 септември 2009 г.:a) производителите или третите страни организират програми като използват най-добрите налични техники по отношение на опазването на здравето и околната среда с цел обезпечаване преработката и рециклирането на отпадъците от батерии и акумулатори; както иб) всички поддаващи се на идентификация батерии и акумулатори, събрани в съответствие с член...