(2) В Съобщението си от 21 май 2003 г. към Съвета и Европейския парламент, озаглавено „Модернизиране на дружественото право и подобряване на корпоративното управление в Европейския съюз — план за движение напред“, Комисията прави заключение, че опростяването и модернизирането на Директива 77/91/ЕИО би допринесло значително за насърчаването на ефективността и конкурентоспособността на бизнеса, без да се намалява защитата, предоставена на акционерите и кредиторите. Тези цели са основен приоритет, но не засягат необходимостта от незабавно преминаване към общ преглед на осъществимостта на алтернативи на режима за поддържане на капитала, които биха защитили по подходящ начин интересите на кредиторите и акционерите на акционерното дружество.