Член 4

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 29 септември 2006 година.

Редове 17 - 26 в приложение I към Директива 2002/32/ЕО се заменят със следните:

„17.

Алдрин

18. Диелдрин

— мазнини и масла

— рибено масло

19. Камфехлор (токсафен) — съчетание на индикаторни сродни CHB 26, 50 и 62

— Риба, други водни животни, техни продукти и странични продукти, с изключение на рибено масло

— Рибено масло

— Фуражи за риба

20. Хлордан (съчетание от цис- и транс-изомери на оксихлордан, изразено като хлордан)

— мазнини и масла

21. DDT (съчетание от DDT-, TDE- и DDE- изомери, изразено като DDT)

— мазнини и масла

22. Ендосулфан (съчетание от алфа- и бета-изомери и ендосулфансулфат, изразено като ендосулфан)

— царевица и царевични продукти, получени от преработката на царевица

— маслодайни семена и продукти, получени от тяхната преработка, с изключение на сурово растително масло

— сурово растително масло

— хранителни смески за риба

23. Ендрин (съчетание от ендрин и делта-кетои-ендрин, изразено като ендрин)

— мазнини и масла

24. Хептахлор (съчетание от хептахлор и хептахлорепоксид, изразено като хептахлор)

— мазнини и масла

25. Хексахлоробензен (HCB)

— мазнини и масла

Хексахлороциклохексан (HCH)

26.1.

алфа-изомери

— мазнини и масла

26.2.

бета-изомер

— мазнини и масла

— хранителни смески за млеконадоен добитък

26.3.

гама-изомери

— мазнини и масла

— — —