чл. 13 Директива 2008/115/ЕО - препратки от други разпоредби

Нормативен текст

Член 13

Средства за защита

1.Засегнатият гражданин на трета страна има право на ефективни средства за защита, които му позволяват да обжалва или да иска преразглеждане на решенията, свързани с връщане, посочени в член 12, параграф 1, пред компетентен съдебен или административен орган, или пред компетентен орган, съставен от членове, които са безпристрастни и чиято независимост е гарантирана.

2.Посоченият в параграф 1 орган има правомощието да преразглежда решенията за връщане, посочени в член 12, параграф 1, включително възможността за временно спиране на принудителното им изпълнение, освен ако временното спиране не е вече приложимо съгласно националното законодателство.

3.Засегнатият гражданин на трета страна има възможност да получи правни съвети, представителство и, когато е необходимо, езикова помощ.

4.Държавите-членки гарантират, че необходимата юридическа консултация и/или процесуално представителство се предоставят безплатно при поискване в съответствие със съответното национално законодателство или правила относно правната помощ, и могат да предвидят по отношение на тези безплатна юридическа консултация и/или процесуално представителство да се прилагат условията, посочени в член 15, параграфи 3—6 от Директива 2005/85/ЕО.


Разпоредби, които препращат към чл. 13 Директива 2008/115/ЕО 3 резултата
чл. 19 Директива 2008/115/ЕО
Директива 2008/115/ЕО

Доклади

Член 19ДокладиКомисията представя на всеки три години доклад до Европейския парламент и до Съвета относно прилагането на настоящата директива от държавите-членки и, ако е необходимо, предлага изменения.Комисията представя първия доклад най-късно до 24 декември 2013 г., като в този случай обръща внимание по-специално на прилагането на член 11, член 13, параграф 4 и член 15 в държавите-членки. Във връзка с...

чл. 20 Директива 2008/115/ЕО
Директива 2008/115/ЕО

Транспониране

Член 20Транспониране1.Държавите-членки въвеждат в сила необходимите законови, подзаконови и административни разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива, до 24 декември 2010 г. По отношение на член 13, параграф 4 държавите-членки въвеждат в сила необходимите законови, подзаконови и административни разпоредби, за да се съобразят с настоящата директива до 24 декември 2011 г. Те незабавно съобщават на Комисията текста на...

чл. 9 Директива 2008/115/ЕО
Директива 2008/115/ЕО

Отлагане на извеждането

Член 9Отлагане на извеждането1.Държавите-членки отлагат извеждането:а) когато това би нарушило принципа на „забрана за връщане“ илиб) за продължителността на разрешено спиране на изпълнението в съответствие с член 13, параграф 2.2.Държавата-членка може да отложи извеждането за подходящ срок, като вземе предвид конкретните обстоятелства във всеки отделен случай. Държавите-членки по-специално вземат предвид:а) физическото или психическото състояние на гражданина на трета страна;б) технически...