Член 1

Директива 91/439/ЕИО се изменя, както следва:

1. В приложение I, точка 2, относно стр. 4 от свидетелството за управление и в приложение Iа, точка 2, относно стр. 2 от свидетелството за управление, буква а), точка 12, текстът за код 10.02 на Общността се заменя със следния текст:

„10.02.

Превозни средства без педал за съединителя (или ръчно задействан лост за категория А или А1)“

2. В приложение I, точка 2, относно стр. 4 от свидетелството за управление и в приложение Iа, точка 2, относно стр. 2 от свидетелството за управление, буква а), точка 12, текстът за код 78 на Общността се заменя със следния текст:

78.Важи единствено за превозни средства без педал за съединителя (или ръчно задействан лост за категория А или А1)“

3. Приложение II се изменя, както следва:

а) Към точка 2.1.3 се добавя следното тире:

„— безопасно управление при преминаване през тунели“;

б) В точка 5.1 вторият и третият параграф се заменят със следното:

„Ако кандидатът издържи изпита за проверка на уменията и поведението си на превозно средство без педал за съединителя (или ръчно задействан лост за категории А и А1), това се отбелязва във всяко свидетелство за управление, издадено въз основа на този изпит. Всяко свидетелство за управление, което съдържа това уточнение, е валидно единствено за управление на моторни превозни средства без педал за съединителя (или ръчно задействан лост за категория А или А1).

„Превозно средство с автоматична скоростна кутия“ означава превозно средство без педал за съединителя (или ръчно задействан лост за категория А или А1).“

в) В точка 5.2 последният параграф се заменя със следния текст:

„Изпитните превозни средства за категории B+E, C, C+E, C1, C1+E, D, D+E, D1 и D1+E, които не са в съответствие с минималните горепосочени критерии, но които са били в употреба на или преди датата, посочена в член 3 от Директива 2008/65/ЕО на Комисията (*1) могат да продължат да бъдат използвани до 30 септември 2013 г. Изискванията относно превозвания товар от тези превозни средства могат да бъдат приложени от държавите-членки до 30 септември 2013 г.

г) Във втория параграф от точка 6.2.5 думите „пет години след влизане в сила на настоящата директива“ се заменят с думите „до 30 септември 2008 г.“.

д) В точки 6.3.8, 7.4.8 и 8.3.8 в списъка на обхванатите специални пътни съоръжения се добавя думата „тунели“.