Член 9

Изменения на Директива 90/428/ЕИО

В член 4 от Директива 90/428/ЕИО параграф 2 се заменя със следното:

„2.Обаче,

— задълженията, посочени в член 3, не засягат организирането на:—а) състезания, предназначени за еднокопитни, регистрирани в специална родословна книга с цел подобряване на породата; б) регионални състезания с цел селекциониране на еднокопитни; в) исторически или традиционни събития. — Държавите-членки, които имат намерение да се възползват от тези възможности, съобщават предварително за това свое намерение, както и обосновката си, на останалите държави-членки и на обществеността;

— за всяко състезание или вид състезание на държавите-членки се разрешава да заделят чрез органите, официално одобрени или признати за тази цел, определен процент от парите за награда или от печалбата, посочени в параграф 1, буква в), за защитата, развитието и подобряването на разплода. — Процентът не може да надвишава 20 %, считано от 1993 г. — Критериите за разпределението на тези фондове в съответните държави-членки се съобщават на останалите държави-членки и на обществеността.“