Член 15
Количествени ограничения
Всяка държава-членка гарантира, че за всеки сорт за съхранение търгуваното годишно количество не надвишава количеството, необходимо за производство на зеленчуци на броя хектари, определени в приложение I за съответните видове.
Член 14Условия за търговия1.Държавите-членки гарантират, че семената от сорт за съхранение могат да се търгуват само ако по отношение на тях са изпълнени следните условия:а) произведени са в техния регион на произход или в региона, посочен в член 13;б) търговията се осъществява единствено в техния регион на произход.2.Чрез дерогация от параграф 1, буква б) дадена държава членка може да одобри...
Член 16Прилагане на количествени ограничения1.Държавите-членки гарантират, че производителите ги нотифицират преди началото на всеки производствен сезон за размера и местонахождението на района за производство на семена.2.Ако въз основа на посочените в параграф 1 нотификации има вероятност определените от държавите-членки в съответствие с член 15 количества да бъдат надхвърлени, държавите-членки определят за всеки съответен производител количеството, с което може да търгува...