Член 30

Етикетиране

Държавите-членки гарантират, че върху опаковките със семена от сортове, развивани с цел отглеждане при специални условия, е поставен етикет на доставчика или е отпечатан надпис или щемпел, включващ следната информация:

а) думите: „правила и стандарти на ЕО“;

б) името и адреса на лицето, което отговаря за поставянето на етикетите, или негов идентификационен знак;

в) годината на запечатване, записана като: „запечатано на …“ (година) или годината на последното вземане на проби за целите на последното тестване на кълняемостта, записана като: „проба, взета на …“ (година);

г) видовете;

д) наименованието на сорта;

е) думите „сорт, развиван с цел отглеждане при специални условия“;

ж) референтния номер на партидата, даден от лицето, отговарящо за поставянето на етикетите,

з) декларираното нето или бруто тегло или декларирания брой на семената;

и) когато е посочено теглото и са използвани гранулирани пестициди, дражиращи субстанции или други твърди добавки, се посочва естеството на химическото третиране или на добавката и приблизителното съотношение между теглото на капсулите с чистите семена и общото тегло.