Член 1

Приложно поле

1.Целта на настоящата директива е да сближи законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки по отношение на посочените в член 2 искове за преустановяване на нарушения, целящи защита на колективните интереси на потребителите, посочени в ►M2актовете на Съюза, изброени в приложение I ◄ , с оглед осигуряване безпрепятственото функциониране на вътрешния пазар.

2.За целите на настоящата директива нарушение означава всяко действие, противоречащо на ►M2актовете на Съюза, изброени в приложение I ◄ , така както са транспонирани в националния правопорядък на държавите-членки, което уврежда колективните интереси, посочени в параграф 1.