Член 111.Когато държава-членка има конкретни основания да допусне, че дадена натурална минерална вода не отговаря на разпоредбите, предвидени в настоящата директива, или че застрашава общественото здраве, въпреки че е в свободно обращение в една или повече държави-членки, тази държава-членка може временно да ограничи или да спре търговията с този продукт на своя територия. Тя незабавно информира за това Комисията и...

Член 12Комисията приема следните мерки:а) граници за концентрация на съставките в натуралните минерални води;б) всички необходими разпоредби за означаване върху етикетите на високото съдържание на някои съставки;в) условията за употреба на обогатен с озон въздух, посочен в член 4, параграф 1, първа алинея, буква б);г) информация за обработките, посочена в член 7, параграф 2, буква в);д) методи за анализ, включително...