Член 33
Отваряне на пазара и реципрочност
1.Държавите-членки гарантират, че привилегированите клиенти включват:
а) до 1 юли 2004 г. — привилегированите клиенти, посочени в член 19, параграфи 1—3 от Директива 96/92/ЕО. Държавите-членки публикуват до 31 януари всяка година критериите за определяне на тези привилегировани клиенти;
б) от 1 юли 2004 г. — всички небитови клиенти;
в) от 1 юли 2007 г. — всички клиенти.
2.За недопускане на дисбаланс при отварянето на електроенергийните пазари:
а) договори за доставка на електроенергия с привилегирован клиент в системата на друга държава-членка не са забранени, ако клиентът се счита за привилегирован и в двете въпросни системи; и
б) когато сделките, описани в буква а), се отказват поради това, че клиентът е привилегирован само в една от двете системи, Комисията може да задължи, като взема под внимание положението на пазара и общия интерес, отказващата страна да изпълни исканата доставка по искане на държавата-членка, в която се намира привилегированият клиент.
Член 2ОпределенияЗа целите на настоящата директива се прилагат следните определения:1. „производство“ означава производството на електроенергия;2. „производител“ означава физическо или юридическо лице, произвеждащо електроенергия;3. „пренос“ означава транспортиране на електроенергия по взаимосвързана система със свръхвисоко и високо напрежение с цел да бъде доставена до крайни клиенти или разпределители, като не се включва доставка;4. „оператор на преносна система“ означава физическо или юридическо лице,...
Член 3Задължения за обществени услуги и защита на клиентите1.Държавите-членки гарантират, въз основа на своята институционална организация и с необходимото внимание към принципа на субсидиарността, че, без да се засяга параграф 2, електроенергийните предприятия се управляват в съответствие с принципите на настоящата директива, с цел да се постигне конкурентен, сигурен и екологично устойчив пазар на електроенергия, и не упражняват дискриминация спрямо...