Член 1

Директива 2006/87/ЕО се изменя, както следва:

1) Приложение II към Директива 2006/87/ЕО се изменя в съответствие с приложение I към настоящата директива.

2) Приложение VII към Директива 2006/87/ЕО се изменя в съответствие с приложение II към настоящата директива.

3) Приложение IX към Директива 2006/87/ЕО се изменя в съответствие с приложение III към настоящата директива.