Член 33
Недопустими молби
1.В допълнение към случаите, в които молбата не се разглежда, в съответствие с Регламент (ЕС) № 604/2013, от държавите-членки не се изисква да разглеждат дали кандидатът отговаря на условията за международна закрила в съответствие с Директива 2011/95/ЕС, когато молбата се счете за недопустима съгласно настоящия член.
2.Държавите-членки могат да приемат, че една молба за международна закрила е недопустима единствено ако:
а) друга държава-членка е предоставила международна закрила;
б) страна, която не е държава-членка, се счита за първа страна на убежище за кандидата по силата на член 35;
в) страна, която не е държава-членка, се счита като сигурна трета страна за кандидата съгласно член 38;
г) молбата е последваща молба, когато не са се появили или не са били представени от кандидата нови елементи или факти, свързани с разглеждането на това дали кандидатът отговаря на условията за лице, на което е предоставена международна закрила по силата на Директива 2011/95/ЕС; или
д) лице на издръжка на кандидата е подало молба, след като в съответствие с член 7, параграф 2 се е съгласило, че неговият случай е част от молбата, която е подадена от негово име, и когато не са налице обстоятелства в положението на лицето на издръжка, които да оправдават отделна молба.
Гаранции за непридружавани непълнолетни
Член 25Гаранции за непридружавани непълнолетни1.По отношение на всички процедури, които са предвидени в настоящата директива, и без да се засягат разпоредбите на членове 14—17, държавите-членки:а) предприемат мерки при първа възможност, за да гарантират, че непридружаваният непълнолетен е представляван и му е оказана помощ, за да може да се възползва от правата си и да изпълни задълженията си, предвидени в настоящата...
Последваща молба
Член 40Последваща молба1.Когато лицето, което е подало молба за международна закрила в държава-членка, предостави допълнителни сведения или подаде последваща молба в същата държава-членка, тази държава-членка разглежда тези допълнителни сведения или елементите на последващата молба в рамките на разглеждането на предходната молба, или в рамките на разглеждането на преразглежданото или обжалваното решение, доколкото в тази рамка компетентните органи могат да отчетат...
Процедури на границата
Член 43Процедури на границата1.Държавите-членки могат да предвидят процедури в съответствие с основните принципи и гаранции по глава II, за да вземат решение на границата или в транзитните си зони на държавата-членка:а) относно допустимостта съгласно член 33 на подадена на такова място молба; и/илиб) същността на молба по процедура съгласно член 31, параграф 8.2.Държавите-членки гарантират, че всяко решение, предвидено в рамките...
Право на ефективна защита
Член 46Право на ефективна защита1.Държавите-членки гарантират, че кандидатите разполагат с право на ефективна защита пред съд срещу следното:а) решение относно тяхната молба за международна закрила, включително за решение, с което:i) се установява, че молбата е неоснователна във връзка със статут на бежанец и/или статут на лице под субсидиарна закрила;ii) се установява, че молбата е недопустима съгласно член 33, параграф 2;iii)е...